Definitzia cu ID-ul 1255323:

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

vostru voastra pron.pos. adj.pos. (pron. esteprecedat de art. „al” „a” „ai” „ale”; adj. primeshte art. numai cind sta inaintea subst. cind determ. un subst. nearticulat sau cind intre subst. shi adj. au fost intercalate unul sau mai multe cuvinte) I pron.pos. 1 (inlocuieshte numele obiectului posedat de persoana careia i se adreseaza cineva shi de un grup din care aceasta face parte inlocuind totodata shi numele acestora) A voastrai jalea cea mai mare (GOGA). ◊ (dupa unele prep. shi loc.prep.) Pe voi contra voastra la lupta ei va min (EMIN.). ◊ (in constr. cu val. partitiva) Au plecat citziva dintre ai voshtri. 2 (la m. pl.; indica o colectivitate familia rudele persoanei careiase adreseaza cineva shi ale persoanelor din acelashi grup cu ea inlocuind totodata shi numele acestora) Ea ishi aduna buzele shi intreaba: Ce mai fac ai voshtri? (SLAV.). 3 (la sg.; indica lucrurile personale proprietatea avutul persoanei careia i se adreseaza cineva shi ale persoanelor din acelashi grup cu ea inlocuind totodata shi numele acestora) Nu va mai pot da intradaos decit o inima ushoara k sa va bucuratzi cu al vostru (SADOV.). 4 (la f. pl; indica preocuparile parerile obiceiurile persoanei careia i se adreseaza cineva shi ale persoanelor din acelashi grup cu ea inlocuind totodata shi numele acestora) Pe urma dupa ce trecea coltzul va vedeatzi mai departe de ale voastre (PAS). II adj.pos. 1 Care se afla in posesiunea persoanei careia i se adreseaza cineva shi a unui grup din care persoana respectiva face parte. Voi o sa va ducetzi la casele voastre (ISP.). 2 Care este legat printro relatzie de apartenentza cu persoana careia i se adreseaza cineva shi cu grupul din care aceasta face parte. Ochiul vostru vedean lume de icoane un palat (EMIN.). 3 Care este legat printro relatzie de dependentza cu persoana careiase adreseaza cineva shi cu grupul din care aceasta face parte. Dumnezeul parintzilor voshtri se va indura de lacrimile slugilor sale (BALC.). 4 (insotzeshte un termen de reverentza) Cu ajutorul lui Dumnezeu shi cu al Sfintziei voastre... am izbutit maicutza sa facem shi acum pe cheful spinului (CR.). 5 (cu val. subiectiva) Care este spus savirshit de persoana careia i se adreseaza cineva shi de grupul din care aceasta face parte. Vorba voastra suna k plins la cununie (EMIN.). 6 (cu val. obiectiva) Nu mai pot de dorul vostru al tutulor (CAR.). • pl. voshtri voastre. shi (reg.) vost voasta pron.pos. adj.pos. /lat pop. voster vostra um = vester vestra vestrum.