Definitzia cu ID-ul 1230754:

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

vostru voastra [At: PSALT. HUR. 51r/21 / V: (ivp) vost voasta vosta (Pl: voshti voaste voashte voste) (reg) voz (Pl: voji) (ivr) vostra vroastra vostrush / Pl: voshtri voastre (pop) vostri voashtre / E: ml voster (= vester) vostra] (Pronumele este precedat de arp „al” „a” „ai” „ale” adjectivul primeshte articolul posesiv genitival numai cand este antepus substantivului cand determina un substantiv nearticulat sau cand intre substantiv shi adjectiv au fost intercalate unul sau mai multe cuvinte) 1 pps Inlocuieshte numele obiectului posedat de persoana careia i se adreseaza cineva shi de un grup din care persoana respectiva face parte inlocuind totodata shi numele acestora Toate sunt ale voastre. 2 pps (Pop; lpl; if masculina; adesea in constructzii cu sens partitiv) Indica o colectivitate familia rudele apropiate ale persoanei careia i se adreseaza cineva shi ale unui grup din care aceasta face parte inlocuind totodata shi numele acestora Ai voshtri pleaca maine? 3 pps (Lsg) Indica lucrurile personale proprietatea avutul persoanei careia i se adreseaza cineva shi ale unui grup din care aceasta face parte inlocuind totodata shi numele acestora Mai bine va bucuratzi de cei al vostru. 4 pps (Lpl; if feminina) Indica preocuparile parerile obiceiurile etc. persoanei careia i se adreseaza cineva shi ale unui grup din care aceasta face parte inlocuind totodata shi numele acestora Vedetziva de ale voastre! 5 aps Care se afla in posesiunea persoanei careia i se adreseaza cineva shi a unui grup din care persoana respectiva face parte care este legat printro relatzie de proprietate cu persoana careia i se adreseaza cineva shi cu grupul din care aceasta face parte Cartzile voastre. 6 aps Care este legat printro relatzie de apartenentza cu persoana careia i se adreseaza cineva shi cu grupul din care aceasta face parte Mainile voastre. 7 aps Care este legat printro relatzie de dependentza cu persoana careia i se adreseaza cineva shi cu grupul din care aceasta face parte Parintzii voshtri. 8 aps (Cu valoare subiectiva) Care este spus savarshit de persoana careia i se adreseaza cineva shi de grupul din care aceasta face parte Va cunosc dupa faptele voastre. 9 aps (Cu valoare obiectiva) Vine in ajutorul vostru. 10 aps Insotzeshte un termen reverentzios de adresare Majestatea voastra.