voce sf [At: LAURIAN F. 109/4 / V: (irg) voace (reg) bo~ boa~ (lti rar) vocs sn / Pl: voci (ivr) ~ / E: ml vox vocis] 1 Facultatea specifica omului de a emite sunete articulate Si: glas (2) grai (13) (irg) vorba (227) voroava (57). 2 Ansamblu de sunete individuale specifice produse de vibrarea coardelor vocale umane sub efectul unei excitatzii nervoase ritmice Si: glas (1) grai (7). 3 (Pex; in legatura cu verbe de declaratzie) Exprimare orala a gandurilor a sentimentelor a vointzei. 4 (Ilav) Cu jumatate (de) ~ In shoapta. 5 (Ial) In taina. 6 (Ial) Cu ton nesigur ezitant. 7 (Inv; ilav) Prin ~ vie sau prin via ~ Oral. 8 (Ilav) Intro ~ (Totzi) deodata. 9 (Ial) In unanimitate. 10 (Ie) A ridica ~a A vorbi a raspunde cu un ton ridicat rastit. 11 (Iae) A protesta. 12 (Lpl) Larma de voci. 13 (Pm) Persoana insashi care vorbeshte. 14 (Is) ~ artificiala Sunet complex obtzinut prin mijloace tehnice ale carui caracteristici corespund in mod sensibil celor ale vocii umane. 15 (Rel; ie) A auzi voci A percepe un mesaj mistic pe cale auditiva. 16 (Pat sau irn; iae) A avea halucinatzii auditive. 17 (Ivp) Cuvant (1). 18 (Mun; if boace) Gura (1). 19 Ton al unei voci (determinat de o anumita stare sufleteasca emotzionala). 20 Intonatzie. 21 Fel de a vorbi al cuiva. 22 Aptitudine care o are o persoana de a canta frumos din gura. 23 Succesiune de sunete emise de om in timpul cantarii. 24 (Pm) Persoana care canta. 25 (Ila) Din ~ Cantat din gura. 26 (Ie) A fi in ~ A fi in buna dispozitzie vocala. 27 Registru de sunete muzicale mai inalte sau mai profunde in care cineva poate canta. 28 (Is) ~ calda Voce in care predomina componentele de frecventza joasa accentuate natural sau artificial. 29 (Is) ~ metalica Voce dura aspra in care predomina componentele de frecventza inalta. 30 (Is) ~ profesionala Voce care corespunde unor exigentze inalte specifica actorilor cantaretzilor crainicilor. 31 (Is) ~ robot Voce lipsita de inflexiunile specifice vocii umane. 32 (Is) ~ sintetica Voce produsa prin intermediul unui sintetizator de vorbire. 33 Linie melodica incredintzata fiecarui instrument dintro compozitzie. 34 (Pan) Ciripit cantec al pasarilor. 35 (Pan) Strigat produs de unele animale. 36 (Pex; poetic) Ansamblu de sunete produse de un instrument muzical de frunzishul mishcat de vant de ape de anumite aparate etc. 37 (Fig) Manifestare launtrica a propriei conshtiintze. 38 (Fig) Intuitzie. 39 (Fig) Avertisment dictat de propria conshtiintza sau venit de la cineva. 40 (Fig; is) ~a sangelui Atashament obscur independent de ratziune intre membrii aceleiashi familii. 41 (Fig) Expresie a unei opinii personale. 42 (Pex) Opinie. 43 (Fig; pm) Persoana care ishi exprima propria opinie. 44 (Fig) Expresie a unei capacitatzi interioare creatoare a unui talent innascut. 45 (Fig; pm) Persoana inzestrata cu un talent innascut. 46 (Ivr) Vocala (1). 47 (Grm; sst) Diateza¹.