vitza² sf [At: COD. VOR². 48^v/2 / V: (reg) vitz sn / Pl: ~tze / E: ml vitea] 1 (SHis ~ de vie) Arbust din familia vitaceelor cu radacina puternica cu tulpina scurta din care se dezvolta mladitze lungi shi subtziri ce se agatza prin carcei cu frunze mari lobate cu inflorescentza in racem shi cu fructe sub forma de boabe suculente sferice sau ovale de culoare verdegalbuie roshie etc. dispuse in ciorchini Si: vie¹ (1) (Vitis vinifera). 2 (Is) ~ de vie salbatica ~ salbatica (sau reg pasareasca ori de padure) Arbust tarator sau agatzator din familia vitaceelor cu frunze lobate cu fructe mici albastreviolacee foarte acre care creshte mai ales in paduri Si: (reg) aguridar laurusca viesalbatica (Vitis silvestris). 3 (Is) ~ de vie salbatica ~ salbatica (sau Izabela) Arbust agatzator din familia vitaceelor originar din America cu frunze mari intregi sau lobate cu fructe mici negreviolacee rar roshii sau albe cu gust caracteristic asemanator cu al zmeurei sau al coacazelor Si: (reg) laurusca (Vitis labrusca). 4 (Is) ~ salbatica (sau Riparia) Arbust agatzator din familia vitaceelor originar din America cu frunze intregi sau lobate cu fructe mici negre folosit mai ales k portaltoi (Vitis vulpina). 5 (Is) ~ Berlandier (sau Trs alba) Arbust agatzator din familia vitaceelor cu frunze late lobate cu fructe mici negre cu gust acrishor shi astringent folosit mai ales k portaltoi Si: (reg) craiasa (Vitis berlandieri). 6 (Is) ~ de munte Arbust din familia vitaceelor de talie mijlocie cu frunze late intregi cu fructe negreviolacee folosit shi k portaltoi (Vitis rupestris). 7 (Is) ~ americana de vara Arbust agatzator din familia vitaceelor cu frunze late intregi sau lobate cu fructe mici negre cu gust dulceag neplacut folosit shi k portaltoi (Vitis cordifolia). 8 (Is) ~ de Canada (sau salbatica americana salbatica americana pop puturoasa) Arbust agatzator ornamental din familia vitaceelor orginar din America cu frunze mari palmatcompuse care toamna se coloreaza in roshu cu carcei ramificatzi terminatzi cu cate un disc aderent cu fructe mici negrealbastrui Si: iederacucincifoi (reg) rug¹ viesalbatica (Parthenocissus quinquefolia). 9 (Ias) Arbust agatzator ornamental din familia vitaceelor cu frunze mari palmatcompuse cu carcei ramificatzi in general fara discuri aderente cu fructe mici negrealbastrui (Parthenocissus vitacea). 10 (Is) ~ japoneza (sau salbatica de Canada) Arbust agatzator ornamental din familia vitaceelor originar din China shi Japonia cu frunze trilobate cu marginea purpurie cu carcei scurtzi ramificatzi terminatzi cu discuri aderente prin care se fixeaza de ziduri cu fructe mici negre (Parthenocissus tricuspidata). 11 (Fam; ie) A lucra (pe cineva) in foi de ~ A unelti cu abilitate (impotriva cuiva). 12 (Fam; is) Lucratura in foi de ~ Intriga abila. 13 (Bot; reg; is) ~ de hamei Hamei (Humulus lupulus). 14 (Bot; ic) ~alba Arbust agatzator din familia ranunculaceelor cu tulpina subtzire cu frunze penate shi cu flori albe odorante dispuse in panicule care creshte mai ales prin paduri Si: curpen (7) (reg) luminoasa vitzishoara (1) viepadureana (Clematis vitalba). 15 (Bot; reg; iac) Luminoasa (Clematis recta). 16 (Bot; inv; iac) Imparateasa (Bryonia alba). 17 (Bot; reg; ic) ~neagra Fluieratoare (5) (Tamus communis). 18 (Bot; reg; ic) ~tzaevreilor ~tzaevreului ~tzacorcilor Lasnicior (Solanum dulcamara). 19 (Bot; reg; iac) Zarna (Solanum nigrum). 20 Fiecare dintre ramurile tinere subtziri shi flexibile ale vitzei de vie Si: coarda (28). 21 (Pex) Curpen (1). 22 (Pex) Lujer. 23 (Irg; shis ~ oarba sau moarta) Mladitza cu treicinci ochi taiata dintro coarda de vitza de vie care se sadeshte in pamant pentru a prinde radacini shi a da nashtere la o noua planta. 24 (Irg; shis ~ de ori cu radacina) Marcota. 25 Reprezentare plastica a vitzei de vie cu frunze shi struguri. 26 (Pop) Fiecare dintre ramificatziile lungi shi subtziri ale unei radacini. 27 (Pop) Radacina ramificata. 28 (Reg; pan) Vana (2). 29 (Mol) Boala a oilor care se manifesta prin inflamarea vinelor (2). 3031 (Inv; pan) Vana (4748). 32 (Pan) Fiecare dintre firele de in de canepa etc. rasucite din care se impleteshte o sfoara. 33 (Pex) Sfoara. 34 (Reg) Manz. 35 (Trs; if vitz) Fir de atza care sunt inshirate margele. 36 (Ivr; ilav) La ~ In shirag. 37 (Mar; spc) Manunchi de fire de sarma rasucite care se utilizeaza la impletirea paramei metalice. 38 SHuvitza de par. 39 (Pop) SHuvitza de fire de par mai lungi shi mai dese la unele animale. 40 (Pop) Fiecare dintre shuvitzele de aluat din care se impletesc colacii. 41 (Ivr) Element decorativ in relief al braului unei fatzade. 42 (Rar) Fashie ingusta subtzire shi lunga. 43 (Fig) Descendentza in linie directa dintrun stramosh comun. 44 (Fig) Totalitatea descendentzilor care se succeda in timp. 45 (Fig) Descendent direct. 46 (Inv; fig) Generatzie (de oameni). 47 (Fig; ilav) ~ de ~tza lor Din generatzie in generatzie. 48 (Fig) Origine nobila. 49 (Fig; ila) De ~ veche De obarshie nobila foarte veche. 50 (Fig) Origine etnica. 51 (Rar; fig) Origine confesionala. 52 (Fig; adesea in legatura cu verbul „a se trage”) Obarshie a unui popor. 53 (Fig) Popor. 54 (Inv; fig; is) ~ omeneasca Omenire. 55 (Fig) Totalitatea persoanelor inrudite intre ele prin sange. 56 (Fig) Apartenentza prin nashtere la o familie de o anumita conditzie sociala. 57 (Fig; ie) Pe ~ pe samantza Tuturor fara exceptzie. 58 (Mun; fig; ie) A cauta pe ~ pe samantza A cauta cu multa atentzie ceva pierdut. 59 (Inv) Rasa de oameni. 60 (Pop) Specie de animale sau de plante. 61 (Pop) Rasa de animale. 62 (Fig; d. oameni; ila) De ~ Nobil prin nashtere. 63 (Ban; fig; d. oameni; ial) Care se inrudeshte prin legaturi de sange. 64 (Fig; d. animale; ial) De rasa. 65 (Fig; ial) De calitate superioara. 66 (Pop; fig; ial; shi ila din ~ ) Care este de familie buna. 67 (Inv) Soi¹.