virtos oasa adj. adv. I adj. 1 (pop.; despre fiintze mai ales despre oameni ext. despre corpul lor sau despre partzi ale corpului lor) Care este voinic puternic viguros vinjos robust. Le era frica de tzaranul acesta onest care cu pumnul lui virtos iar fi strivit (EMIN.). ◊ Ext. (despre plante) Se impleteshte iedera pe un stejar virtos (FIL.). 2 Fig. (inv.; despre oameni sau despre caracterul manifestarile etc. ale lor; adesea urmat de determ. introduse prin prep. „in”) Care este neclintit statornic; hotarit ferm. Acesta e un om intzelept vrednic shi virtos in nacazuri (SADOV.). ◊ (adv.) Sa tzinem virtos credintza (VARL.). 3 (pop.; despre corpuri materii etc.) Care este tare solid dur dens compact. A doua zi sculinduma fericit de pe patul meu cel virtos de paie shi aninindumi mantaua de umere incepui sa colind stradele orashului (EMIN.). ◊ Expr. (A fi) virtos la cap = (a fi) dirz incapatzinat indaratnic. Ei dar parintele Trandafir e virtos la cap: unde pleaca merge shi ajunge ori moare pe drum (SLAV.). ♦ (despre substantze alimente etc.) Care este compact consistent dens. Vezi sa nu iasa prea virtoasa mamaliga (VOIC.). 4 (despre vinuri) Care are o concentratzie mare de alcool; tare. Ceru poame un vin mai virtos alt rind de cafele (M. I. CAR.). II adv. Cu putere cu fortza cu tarie; zdravan tare; mult. Vru sai smuceasca cartea din mina; dara baiatul o tzinea virtos (ISP.). ◊ Expr. (inv.) A sta virtos = a interveni cu energie. Sta imparateasa virtos sa faca pace (NEC.). III adv. (inv. pop.; la compar.) 1 Mai mult mai tare in mai mare masura. Cine iubeshte tatal sau muma mai virtos de mine nu e mie destoinic (COR.). 2 Mai ales mai cu seama in special indeosebi. Nu numai mirenii sa cade sa se ispoveduiasca ci mai virtos shi noi cei besericeshti (ANTIM). ◊ Expr. Cu atit(a) (sau inv. cit) mai virtos = cu atit mai mult. Datoria il apasa cu atit mai virtos cu cit nar fi voit sa afle cineva co are (SLAV.). Mai virtos k... = mai cu seama k... mai ales datorita faptului k... Acestuia i placu deApafi mai virtos k era om mare shi spatos (BARITZ.). 3 (in constr. advers.) Mai degraba; dimpotriva. Nice de unul folos afla ce mai virtos intru amar mearse (COR.). • pl. oshi oase. /lat. *virtuōsus a um <virtus utis.