VIOLENT adj. adv. 1. adj. agresiv bataios brutal coleric dur impulsiv iute nestapinit (fam. fig.) belicos. (De ce eshti atit de ~?) 2. adj. adv. aprig aspru barbar brutal ciinos crincen crud crunt cumplit feroce fioros hain inuman necrutzator neiertator neimblinzit neinduplecat neindurat neindurator nemilos neomenos neuman rau salbatic singeros (livr.) sanguinar (inv. shi pop.) nasilnic (inv. shi reg.) tare (reg.) pogan (Mold. shi Bucov.) avan hapsin (inv.) jestoc neomenit sanguinic salbaticos sireap (fig.) dur negru. (Om ~; se poarta ~.) 3. adj. aprig furtunos impetuos impulsiv iute inflacarat infocat navalnic nedomolit nepotolit nestapinit nestavilit salbatic tumultuos vehement (fig.) aprins viforos vijelios vulcanic. (Temperament ~.) 4. adj. aprig aspru crincen crud crunt cumplit incrincenat indirjit invershunat neimpacat nepotolit singeros vajnic (inv.) crincenit tare (fig.) incleshtat. (O infruntare ~.) 5. adj. aprig invershunat mare (fig.) aprins. (Cearta ~.) 6. adv. brutal (inv.) salbaticeshte. (Il apuca ~ de mina.) 7. adj. brutal fortzat silnic. (Mijloace masuri ~.) 8. adj. furios (fig.) turbat. (O ieshire ~.) 9. adj. aspru brutal greu tare (fig.) dur. (Vorbe ~.) 10. adj. vehement viguros virulent. (Un protest ~.) 11. adj. chinuitor intens puternic strapungator viu (fig.) ascutzit sfredelitor. (Durere ~.) 12. adj. acut adinc ascutzit intens mare patrunzator profund puternic viu. (O suferintza morala ~.) 13. adj. aprig cumplit groaznic infiorator infricoshator ingrozitor nebun salbatic. (O pasiune ~ il macina.) 14. adj. aprig intens mare puternic strashnic tare zdravan. (Un vint ~.) 15. adj. intens izbitor strident tare tzipator (rar) strigator. (Culori nuantze ~.)