variatzie sf [At: PLESHOIANU T. I 47/21 / P: ~ria~ / V: ~tziune (inv) ~tzione sf variatzion (Pl: ~uri ~oane) sn ~iaciune (ivr) ~iaciune sf / Pl: ~i / E: fr variation lat variatio onis] 1 Trecere succesiva sau alternativa de la o stare la alta de la un aspect la altul etc. 2 Modificare (repetata) a valorii (unei marimi sau a unei cantitatzi). 3 (Is) Metoda ~tziilor concomitente Metoda inductiva conform careia cauza sau una dintre conditziile necesare ale unui fenomen care prezinta transformari sau fluctuatzii rezida in transformarile sau fluctuatziile corespunzatoare ale unui alt fenomen. 4 Oscilatzie a unui aparat de masura care indica valori fluctuante. 5 (Rar; shis ~tzia compasului) Declinatzie magnetica. 6 (Is) Calculul ~tziilor sau (inv) calculul de ~tziuni Parte a analizei matematice care se ocupa cu determinarea valorilor maxime sau minime ale functziilor exprimate prin integrale. 7 (Mat; shis ~tzia unei functzii) Comportare a valorilor functziei atunci cand variabila independenta parcurge domeniul de definitzie al functziei. 8 Schimbare (a unei ocupatzii a unei situatzii a unor circumstantze etc.). 9 Multiplicare a ipostazelor a formelor de manifestare in cadrul aceluiashi fenomen Si: diversificare (1) variere (2). 10 Varietate (1). 11 (If ~tziune; mpl) Modificare melodica ritmica armonica etc. a unei teme¹ a unui motiv muzical cu mentzinerea elementelor caracteristice fundamentale. 12 Piesa muzicala realizata prin variatziuni (11) succesive. 13 Dans solistic clasic variat shi de virtuozitate. 14 (Blg) Schimbare a unei insushiri morfologice fiziologice biochimice etc. care diferentziaza individual organismele vii. 15 Schimbare a nivelului unei variabile statistice de la un element la altul in cadrul unei colectivitatzi sub influentza factorilor esentziali shi intamplatori.