VÁLE vai s. f. 1. Depresiune adancitura de teren alungita strabatuta (permanent sau vremelnic) de o apa curgatoare; regiune de shes situata sub nivelul tzinuturilor din jur (shi udata de o apa curgatoare). ◊ (In limbajul biblic) Valea plangerii (sau a lacrimilor) = pamantul (considerat k loc al suferintzelor shi al durerii). ◊ Loc. adj. shi adv. (De) mai la vale = (de) mai departe care urmeaza in continuare. ◊ Loc. adv. La vale = la coborash; in jos; in josul apei. De vale = la capatul coborashului acolo unde incepe valea; mai departe (in sensul coborarii). ◊ Expr. (Fam.) Ashi lua valea = a pleca a fugi (de undeva). ♦ (Fam.; cu valoare de interj.; art.) Pleaca! plecatzi (imediat)! 2. (Reg.) Apa curgatoare; albia unei ape curgatoare. Lat. vallis.