vak sf [At: PO 45/24 / Pl: vaci (irg) vace / E: ml vacca] 1 Animal domestic din subfamilia bovinelor (femela taurului (1)) crescut mai ales pentru lapte shi carne. 2 (Pgn; de obicei lpl) Taurine. 3 (Pop; irn; ie) Sa dus bou shi a venit (sau sa intors) ~ Se spune despre un om care a plecat sa se instruiasca sau sa se lamureasca intro problema shi care sa intors mai putzin instruit sau lamurit decat plecase. 4 (Pfm; is) ~ (buna) de muls Persoana sau situatzie de care cineva abuzeaza pentru a trage foloase materiale. 5 (Pfm; ie) A ramane k ~k la poarta noua A ramane mirat dezorientat perplex in fatza unei situatzii (noi sau neashteptate). 6 (Pop; ila) (Getbeget) coada vacii Neaosh (1). 7 (Ial) De origine rurala. 8 (Pfm; shdp; ie) A veni (sau a pleca) de la coada vacii A proveni din mediul rural. 9 (Reg; ie) A cere lapte de la o ~ stearpa A cere cuiva imposibilul. 10 (Mol; ie) A nui fi (cuiva) vacile acasa A fi indispus. 11 (Mun; ie) A mulge (lapte de la) doua vaciA obtzine foloase (materiale) concomitent din doua partzi. 12 (Prc) Carne de vaca (1) folosita k aliment. 13 (Pop; prc) Piele de vaca (1). 14 (Trs; ics) Dea ~k Joc executat de flacai la priveghi¹. 15 (Reg) Gramada (mica) de crengi de obiecte etc. folosita de copii in jocul dea petrecul. 16 (De obicei determinat prin „incaltzata”) Epitet injurios pentru o persoana mai ales pentru o femeie grasa nesimtzita sau proasta. 17 (Trs; pex; shis ~ de bivol) Bivolitza (1). 18 (Reg; pex; shis ~ salbatica ~ de cerb) Ciuta (1). 19 (Zlg; ic) ~demare² Morsa¹ (Odobaenus rosmarus). 20 (Ent; ic) ~caDomnului (reg; ~caluiDumnezeu ~caluiCristos ~capopii) Insecta din ordinul hemipterelor care are corpul plat shi alungit aripile superioare de culoare roshie cu puncte negre iar toracele shi abdomenul de culoare neagra cu dungi roshii Si: (reg) boulDomnului (Pyrrhocoris opterus). 21 (Ent; reg; ic) ~caluiDumnezeu ~caMaiciiDomnului ~capopii Buburuza (Coccinella septempunctata). 22 (Ent; reg; shic ~caluiDumnezeu) Radashca (Lucarnus cervus). 23 (Ent; Trs; ic) ~caluiDumnezeu Scripcar (Saperda carcharias). 24 (Ent; Mun; ic) ~puturoasa Ploshnitza de camp (Palomena prasina). 25 (Arg; is) ~ cu lapte Prostituata exploatata de un proxenet. 26 (Ias) Femeie lenesha shi rea.