TZIPÁ¹ tzip vb. I. Intranz. 1. (Despre oameni) A striga cu glas tare shi ascutzit (de durere de spaima); a zbiera. ♦ A vorbi cu glas ridicat; ashi manifesta fatza de cineva nemultzumirea enervarea mania prin vorbe rastite; a se rasti la cineva. ♦ A scoate sunete stridente asurzitoare dintrun instrument muzical. 2. (Despre animale) A scoate strigate specifice puternice ascutzite. 3. Fig. (Despre culori sau obiecte colorate) A face o impresie neplacuta (din cauza intensitatzii sau a stridentzei nuantzelor); a bate la ochi. Et. nec.