tzintui [At: DOSOFTEI V. S. martie 40^r/20 / V: (reg) tzan~ / Pzi: ~esc (rar) tzintui / E: tzinta¹ + ui] 1 vt A bate tzinte¹ (1) cuie etc. 2 vt A impodobi cu tzinte¹ (12). 3 vt A fixa cu tzinte¹ (1) cuie piroane etc. Si: a pironi. 4 vt (C. i. un obiect de incaltzaminte) A prinde tzinte¹ (3) pe talpa pentru a asigura stabilitatea mersului. 5 vt (C. i. un buzdugan o ghioaga etc.) A fereca cu ghinturi Si: a ghintui². 6 vt (Rar; cu complementul „cuiul”) Ai turti varful pentru a se fixa mai bine in locul in care a fost batut. 7 vt (Inv) A intari o instalatzie cu icuri. 8 vt (Ivr; cu complementul „tunul”) Ai astupa lumina cu un cui sau cu o tzinta¹. 9 vt (Inv; spc) A fixa in cuie pentru a tortura mai ales a rastigni Si: a pironi. 10 vt (Ie) A ~ (pe cineva) la stalp (sau la stalpul infamiei) A supune (pe cineva) oprobriului public Si: a blama (1) a infiera. 11 vt (Fig; de obicei determinat prin „locului” „pe loc” „in loc”) A face pe cineva sa nu se poata mishca Si: a imobiliza a pironi (irg) a tzinti (3). 12 vt (Fig; de obicei determinat prin „locului” „pe loc” „in loc”) A obliga pe cineva sa stea pe loc Si: a opri a pironi (irg) a tzinti (4). 13 vt Ashi indrepta ochii privirea intro anumita directzie. 14 vt A privi fix shi insistent. 15 vt (Inv) A ochi. 1617 vtr (Inv; fig) A (se) indrepta spre... 18 vt A indica (pe cineva sau ceva). corectata