TÚRTA turte s. f. 1. Piine rotunda shi plata facuta din malai sau din aluat nedospit. Am pus turta in foc sa se coaca. ISPIRESCU L. 335. Se coceau pe vatra sura doua turte in cenusha. EMINESCU O. I 84. Cind eram la mama fata Mincam turta coaptan vatra. SHEZ. III 60. Sami cumpar la copii sare Cam facut o turtan vatra SHam facuto nesarata. ALECSANDRI P. P. 259. ◊ Expr. A coace (cuiva) turta v. coace (1). A face (pe cineva) turta = a bate (pe cineva) tare. Las’ k teoi prinde eu! Am sa te fac turta! GANE N. III 61. A fi (sau a se imbata) turta = a fi foarte beat a se imbata foarte tare. Erau amindoi turta... Lumea a ieshit de prin case shi de prin curtzi nevenindui sashi creada ochilor. PAS Z. I 226. A trage cenusha pe turta sa v. cenusha. A rupe (sau a fringe) turta = a sarbatori implinirea unui an de la nashterea unui copil (cu un anumit ritual in cursul caruia se rupe in doua o turta). Are omul o fata careia i rupe turta shi a gasit pretext k sa dea o masa cunoscutzilor. CALINESCU E. O. II 31. In ziua in care un copil implineshte anul i se rupe turta. MARIAN NA. 415. 2. Nume generic pentru diferite prajituri. Tot ce maninc dintrinsa mai dulce imi iaste decit ceale mai alease... turte... pancove shi alte dulcetzuri. TZICHINDEAL F. 446. ◊ Turta dulce = prajitura facuta din faina miere shi oua. Cucoana moasha... rupe o bucata de turta dulce de la madam Georgescu. CARAGIALE O. II 170. 3. Pasta care ramine dupa ce sa stors mierea din faguri uleiul din samintza de floareasoarelui etc. shi care se fasoneaza prin turtire in forma plata shi rotunda. I se ingalbenise tot trupul k o turta de ceara. PREDA I. 19. Galben k turta de ceara shi cu miinile prinse de friguri se ruga sai primeasca atita cit i dadea. GALACTION O. I 288. A doua zi il gasira... galben k turta de ceara. ISPIRESCU L. 102. 4. Planta erbacee ghimpoasa din familia compozeelor cu tulpina foarte scurta cu frunzele in rozeta cu flori alburii dispuse in forma unei stele dind aspectul unor raze argintii; creshte prin livezi shi prin pashunile de la munte (Carlina acaulis). ◊ Compuse: turtalupului = numele popular al semintzelor unui arbore din India (din care se extrage shi stricnina) folosite la stirpirea unor animale stricatoare (Nuces vomicae). De umflatura de inima... turtalupului doua dramuri sa le pisezi cu faina. SHEZ. X 57; turtavacii = ciuperca comestibila asemanatoare cu minatarca cu palaria convexa galben roshcata sau cafenie shi acoperita cu o substantza viscoasa; creshte in padurile de rashinoase (Boletus lutens).