trimite vt [At: PSALT. HUR. 121719 / V: ~mete (irg) tram~ ~m' ate (inv) tramete treimete tremete trem~ / Pzi: ~mit (irg) ~mitz; Ps ~misei / E: ml tramittere] 1 (SHif trimete) A dispune k cineva sa se duca sau sa fie dus undeva Si: (ivp) a mana¹. 2 (Pfm; ie) A ~ (pe cineva) pe (sau in) cealalta lume (sau in rai la moarte) A omori. 3 (Pop; ie) A ~ (pe cineva) de la coasa la secere A scapa (pe cineva) de un rau shi al face sa dea de altul. 4 (Iuz; ie) A ~ (cuiva) martori A provoca (pe cineva) la duel. 5 (Pfm; ie) A fi (cineva) bun sal trimitzi dupa moarte Se zice despre un om lenesh sau incet la treaba. 6 (Ie) A ~ (pe cineva) in judecata A intenta (cuiva) proces. 7 (Ie) A ~ (pe cineva) la inchisoare sau pop la temnitza la ocna la sare A pedepsi (pe cineva) cu inchisoarea. 8 (Ie) A ~ (pe cineva) in posesia unui lucru A pune (pe cineva) in posesia unui lucru. 9 (Inv) A elibera (din robie dintro slujba etc.). 10 (C. i. obiecte scrisori etc.) A dispune sa fie dus transportat predat la o anumita destinatzie Si: a expedia. 11 (Reg; ie) A ~ izmene pe calator A expedia un lucru printro persoana nesigura. 12 A da drumul Si: a slobozi. 13 A dispune k un vehicul sa plece cu o destinatzie precisa. 14 (Inv; fig) A oferi. 15 (C. i. veshti porunci etc.) A transmite prin cineva. 16 (Ie) A ~ (cuiva) sanatate Aura (cuiva) sanatate prin intermediul altcuiva. 17 (In credintzele mistice; in legatura cu o divinitate cu fortze supranaturale etc.; c. i. fenomene ale naturii intamplari nefaste sau evenimente placute) A face sa se arate sa se manifeste. 18 A da indicatzii cuiva sa consulte un text in legatura cu o anumita problema Si: a indruma. 19 A alege intrun organ de conducere sau intrun organ reprezentativ Si: a delega. 20 (Fam; cu determinari locale) A injura pe cineva.