trebui [At: CORESI EV. 83 / V: (reg) trab~ trab~ ~eab~ ~boi trib~ trub~ / Pzi: 3 trebuie (rar) ~eshte (reg) treba trebe trebu trebui; Pzi: 1 (rar) trebui ~esc; Cj 3 sa ~asca / E: vsl трѣъовати оуѫ] 1 vi (Cu subiectul logic in D) A avea nevoie de ceva sau de cineva. 2 vz (Pfm; ie) Atata ia ~t (k sa...) Asta a ashteptat (k sa...). 3 vz (Fam; ie) Atatatzi (sau i etc.) ~e! Asta mai lipsea so faci (sau so faca etc.) k sa fie rau de tine (sau de el etc.). 4 vz (Fam; ie) Ashatzi (sau i etc.) e! Ashatzi (sau i) se cuvine. 5 vz (Cu subiectul logic in D) A ravni la ceva Si: a dori. 6 vi (Reg; cu subiectul logic in D) Ai fi pe plac. 7 vz (Pop) A fi necesar util. 8 viu A fi obligatoriu (sa...). 9 vz (Ilav) Cum ~e Asha cum se cuvine Si: bine. 10 vi (Pfm; ie) Atat mai ~e! Asta mai lipsea k sa fie rau. 11 vz (Icn) A nu fi voie. 12 viu A fi posibil. 13 vt (Inv; sub influentza lui treaba) A face (1). 14 vt (Ivr) A oficia serviciul religios Si: (ivr) a trebalui (3). 15 vt (Inv) A folosi (5).