*tractát shi (ob.) tratát n. pl. e (lat. tractatus tratare tratat lucrare scriere; it. trattato fr. traité; rus. traktát. V. tratez). Tratat carte: tratat de medicina. Invoĭala conventziune (intre state): tratatu de pace de la Bucureshtĭ in 1913. Tratatele cele maĭ insemnate in istoria Romanilor sint: 1. al luĭ Mircea cu Mohamet (1411) pin care TZara Romaneasca ishĭ pastra autonomia ĭar Turciĭ in schimbu unuĭ peshchesh de 3000 de leĭ turceshtĭ n’aveaŭ voĭe sa se stabileasca in tzara; 2. al luĭ Bogdan cu Selim I (1511) cu aceleashĭ conditziunĭ k precedentu dar peshcheshu suit la 4000 de galbenĭ 20 de shoĭmĭ shi 40 de ĭepe de prasila; 3. cel de la Carlovicĭ (un orashel de pe dreapta Dunariĭ in Austria) intre Austria shi Turcia (1699) pin care Austria capata toata Ungaria Banatu shi Ardealu; 4. cel de la Prut (1711) pin care Turcia lua maĭ multe teritoriĭ Rusiiĭ; 5. cel de la Pasarovicĭ (orash din Serbia) intre Austria shi Turcia (1718) care dadea Austriiĭ Banatu Oltenia shi o parte a Serbiiĭ; 6. cel de la Belgrad (1739) pin care Austria ne restituĭa Oltenia; 7. cel de la Kĭucĭuk Kaĭnargi un sat la est de Silistra (1774) pin care Rusia se retragea pe totdeauna din tzarile romaneshtĭ shi acorda Turciiĭ libera navigatziune pe marea Neagra; 8. cel de la SHishtov (1791) pin care intre Austria shi Turcia se hotarashte status quo ante; 9. cel de la Ĭashĭ (1792) pin care ramine Nistru hotar intre Rusia shi Turcia; 10. cel de la Bucureshtĭ (1812) pin care Rusia obtzinea de la Turcia Basarabia; 11. cel de la Adrianopole (1829) pin care tzarile romaneshtĭ ajungeaŭ ĭar in dependentza Rusiiĭ; 12. cel de la Paris (1856) intre Rusia Anglia Francia Turcia shi Sardinia pin care Romaniiĭ i se restitue treĭ judetze din sudu Basarabiiĭ ĭar Rusia renuntza la „protectoratu” eĭ asupra tzarilor romaneshtĭ care ramin numaĭ supt suzeranitatea Turciiĭ; 13. cel de la Berlin (1878) intre Rusia shi Turcia pin care Turcia recunoashte independentza Romaniiĭ ĭar Rusia ĭa fara voĭa Romaniiĭ cele treĭ judetze din Basarabia shiĭ da in schimb Dobrogea cu un hotar deschis pentru un atac din partea Bulgariíĭ; 14. cel de la Bucureshtĭ (1913) intre Romania Bulgaria Serbia Grecia shi Muntenegru pin care Romania ishĭ indreapta hotaru spre Bulgaria impingindul dincolo de linia TurtucaĭaBalcic ĭar Bulgaria se retrage din mare parte din teritoriile cucerite de la Turcia care teritoriĭ revin Serbiiĭ shi Greciiĭ; 15. cel de la Versailles (28 Iuniŭ 1919) intre statele aliate shi Germania; 16. cel de la SaintGermain en Laye¹ (10 Sept. 1919) intre statele aliate shi Austria; 17. cel de la Neuilly sur Seine (27 Nov. 1919) intre statele aliate shi Bulgaria; 18. cel de la Trianon (4 Iuniŭ 1920) intre statele aliate shi Ungaria; 19. cel de la Sèvres (10 Aŭg. 1920) intre statele aliate shi Turcia; 20. cel de la Lausanne (24 Iuliŭ 1923) intre statele aliate shi Turcia.^[1]