TOÁNA¹ toane s. f. 1. Capriciu. ◊ Loc. adj. Cu toane = capricios rasfatzat. ♦ Criza atac. ◊ Expr. Ai veni (cuiva) o toana (sau toanele) = al apuca (pe cineva) nabadaile furiile; ai veni (pe neashteptate) cheful sa faca ceva (neobishnuit). Toana de plans = ropot val izbucnire de plans. ♦ Stare de spirit dispozitzie. ♦ Fig. Mishcare repede violenta. 2. (Precedat de „o”) Interval de timp rastimp (scurt). ♦ Cantitate mica din ceva. Cf. tuna.