toaleta sf [At: CR (1838) 6³/10 / P: toa / V: (inv) do~ taol~ taul~ tual~ sf toalet tualet sn / Pl: ~te / E: fr toilette rs туалет] 1 Aranjare a unei persoane prin spalare pieptanare imbracare etc. 2 (Iuz; is) Cabinet de ~ Incapere destinata pregatirii toaletei (1). 3 Closet (prevazut cu chiuveta). 4 (Ila) De (sau pentru) ~ Care serveshte la curatzarea shi la ingrijirea corpului. 5 (Ie) Ashi face ~ta A se aranja (spalanduse pieptananduse shi imbracanduse). 6 (Ie) A face ~ta (unui bolnav) A pregati un bolnav pentru operatzie. 7 (Inv; ie) A face ~ta (unui condamnat) A pregati un condamnat pentru executzie (tunzandul shi schimbandui veshmintele). 8 (Ccr) Totalitatea obiectelor de imbracaminte (femeiasca) shi a celor de podoaba. 9 (Pre) Rochie. 10 (Ccr; shis masa de ) Mobila compusa dintro oglinda shi dulapioare rafturi etc. unde se tzin obiecte necesare ingrijirii corpului. 11 (Rar; is) Cutie (sau inv besactea) de Cutie in care se pastreaza obiectele necesare curatzarii shi ingrijirii corpului. 12 (Med) Curatzare a unei plagi sau a zonei operatorii.