Definitzia cu ID-ul 1243246:
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
sus ~a [At: PSALT. SCH. 132/13 / V: (ivr) sos / Pl: (a) sushi suse susuri sn (inv) suse / E: ml sursum] 1 av (Indica directzia mishcarii unei fiintze a unui obiect etc. sau a unor partzi ale acestora; k determinant al unor verbe k „a se inaltza” „a se ridica” „a se sui” „a se urca” etc. intareshte sensul acestora; k determinant al altor verbe de mishcare arata sensul deplasarii) (De la un punct sau un loc de referintza jos) (in)spre un loc ori punct (mai) inalt sau departat de sol in directzie (aproximativ) verticala. 2 av In aer1 (1). 3 (Ilav) Pana ~ In locul cel mai inalt raportat la un punct de plecare. 45 av sn (Ila; ilpp) In ~(ul) (In) sens contrar cursului unei ape Si: in(spre) directzia izvorului unei ape in amonte. 67 av sn (Ial) (In)spre un loc sau un punct (mai) ridicat sau (mai) inalt Si: (in)spre varf la deal. 89 av sn (Ial; pex) (In)spre nord. 10 av (Ie; pfm) A sari (drept) in ~ A face o mishcare brusca (de bucurie de spaima de manie). 11 av (Iae) A izbucni. 12 av (Iae; cu valoarea unui verb al declamatziei) A replica prompt (shi violent). 13 av (Ie) A ridica in ~ pe cineva A pune intro stare de agitatzie. 14 av (Iae; pex) A da alarma (6). 15 av (Reg; ie) A se da in ~ A se sustrage (11). 16 av (Reg; ie) A pune ~ (ceva) A pune un lucru la locul lui. 17 av (Reg; iae) A pune bine. 18 av (Iae; pex) A pastra. 19 av (Indica plasarea in spatziu; de obicei icr jos) Intrun loc intrun punct situat intro parte mai ridicata sau in partea superioara pe o verticala (imaginara) in raport cu alt loc cu alt punct luat k referintza Si: la inaltzime (pe verticala). 20 av (D. obiecte d. partzi ale acestora sau ale corpului fiintzelor; ila) De ~ (inv) din ~ Care se afla in (sau prin) partea superioara ori la inaltzime. 21 av (Ivp; d. portziuni de teren d. regiuni geografice sau d. partzi ale unor tzari ale unor localitatzi etc.; ial ) Care se afla in partea mai inalta mai ridicata. 22 av (Ivp; ial) Care se afla in partea de nord Si: superior. 23 av (Ivp; d. oameni; ial) Care locuieshte in partea mai ridicata sau in partea de nord a unei regiuni goegrafice a unei localitatzi etc. 24 av (D. oameni; ial) Care activeaza in cadrul organelor de conducere (centrale) sau la centru. 25 av (Ilav) De ~ De pe un loc situat intro parte mai ridicata sau din partea superioara pe verticala (imaginara) a unui loc Si: din sau de la inaltzime (pe verticala) de deasupra. 2627 av (Iljv) De ~ (Care emana) de la sau (care este facut) de catre organele (centrale) de conducere Si: (care provine) de la centru. 2829 av (Ivp; ila) In ~ Care este (mai) ridicat (decat in mod obishnuit). 3031 av (Iljv; pfm) Cu fundul (sau cu dosul cu curul) in ~ (sn cu ~ul in jos) (Care este) in neoranduiala. 3233 av sn (Pfm; ilv;) A rasturna (sau a intoarce) ceva (sau totul) cu fundul (ori cu dosul cu curul) in ~ (ori cu ~ul in jos) A ravashi. 3435 av sn (Fam; ie) A fi (sau a se scula) (tot) cu fundul (ori cu dosul cu curul) in ~ (cu ~ul in jos) A fi imbufnat. 36 sn (Pfm; ie) Ai merge (cuiva) cu ~un jos Ai ieshi (toate) pe dos. 37 av (Ilav) Din ~ Din(spre) partea mai ridicata mai inalta. 38 av (Ial) De la izvor din amonte. 39 av (Ial) Din(spre) nord. 40 av (Ilav) In ~ (shif drept in ~) In pozitzie verticala. 4142 av sn (Iljv) In ~ (pfm cu fundul sau cu dosul in ~ sn cu ~ul in jos) (Care este) in pozitzie inversa decat cea normala obishnuita. 43 av (Ilav) (K determinant al unor verbe de mishcare indica modalitatzile de efectuare a acesteia) Pe ~ Purtat (repede) de cineva (in carca pe bratze aproape tarat etc.) cu sau mai ales fara voie cu un vehicul. 44 av (Indica locul aproximativ pe verticala; ial) Prin inaltzime Si: prin aer de la (mare) inaltzime din aer. 45 av (Ial) In zbor. 46 av (Ie; inv) A fi purtat pe ~ A fi rasfatzat. 47 av (Ivp) Mai (sau din) ~ de... (shif mai in ~ de.... mai pe din ~ pe din ~ pe din ~ de...) (Cam) pe la un loc sau un punct (mai) ridicat (mai) inalt (decat... de...). 48 av (Ial) (Mai) pe la deal (de...). 49 av (Ial) (Mai) pe la nord (de...). 50 av (Ilpp) Mai (sau din) ~ de... (if mai ~ de... din ~ de.... (pop) pe din ~ de...) Deasupra (2). 51 av (Ial) Mai departe de... (pe verticala). 52 av (Ilav) De (nob din) ~ in jos In directzie verticala descendenta. 53 av (Ial; shif de ~ pana jos) De la varful unei societatzi al unei organizatzii etc. (pana) la baza ei. 54 av (Ilav) De jos in ~ In directzie verticala ascendenta. 55 av (Ial; shif de jos pana ~) De la baza unei societatzi a unei organizatzii etc. (pana) in varful ei. 56 av (Ilav) De ~ pana jos (shif de ~ shi pana jos) Din partea superioara pana la baza. 57 av (Ial; pex) In intregime. 58 av (Ial) Din toate clasele sociale (rar) de la stapanii casei pana la servitori. 59 av (Ie) A masura pe cineva (cu privirea sau cu ochii) de ~ pana jos (shi de jos pana ~) ori a privi pe cineva de ~ pana jos (sau se jos in sus) ori a arunca a privire repede de ~ in jos shi de jos in susu asupra cuiva A examina pe cineva cu atentzie apreciativ sau depreciativ cu neincredere sau pex cu dispretz. 60 av (Ilav) In ~ shi in jos (ipp) shi in ~ shi in jos (inv) shi ~ shi jos in jos shi in ~ Incoace shi incolo. 61 av (Pex; ial) Peste tot. 62 av (Ilav) Cu fatza in ~ Culcat pe spate. 63 av Intro pozitzie care e putzin deasupra pozitziei normale sau obishnuite. 64 av (Ilav) Cu fruntea (sau cu capul) ~ Cu o atitudine ferma darza. 65 av (Ial; pex) Mandru. 66 av (Ies; pop) Ai sta (cuiva) capul ~ A trai. 67 av (Ie) A umbla (pop a se tzine a fi) cu nasul pe ~ (inv) a se tzine cu mintea prea ~ sau ashi tzine lucrul prea ~ (pop) a umbla cu capul in (ori pe) ~ a(shi) purta nasul (pe) ~ a tzine (sau a purta) nasul ~ (reg) a tzine (ori a fi cu) nasul in ~ (fam) a(shi) ridica nasul mai ~ decat se cuvine A fi ingamfat. 68 av (Pex; iae) A avea pretentzii prea mari. 69 av (Ilv; pop) A avea nasul (ridicat sau intors stramb carnit) in ~ ori a fi cu nasul (sau cu narile) in ~ ori (reg) a fi ~ de nas (sau la nari) A fi carn (2). 70 av (Pop; ilv) A sta in ~ A sta in picioare sau (mai ales d. copii) in shezut. 71 (Pop; pex; iae) A sta drept. 72 av (Inv; ilv) A fi ~ la pretz A fi scump. 73 av (Pex) In camera (sau camerele) din partea superioara a unei cladiri. 74 av (Reg; is) Casa din ~ Camera mare rezervata oaspetzilor Si: la etaj. 75 av (Inv; is) Camera (sau casa) de ~ Camera lorzilor. 76 av Intrun loc al unei constructzii sau al unei partzi a acesteia situat desupra sau la mare inaltzime. 77 av (Ila) De ~ (D. etaje sau d. camere d. sali etc. ori de partzi ale acestora) Care tzine de sau se afla in partea superioara a unei constructzii. 78 av (D. personalul de serviciu dintro casa; ial) Care serveshte in apartamentele de deasupra ale stapanului. 79 sn (Adesea figurat) Teren loc parte sau portziune ridicate inalte superioare. 80 sn (Pex) Inaltzime Si: varf. 81 sn (Ilpp) Din ~ul (pop) din mai ~ul... Dintrun loc (sau punct) mai ridicat sau (mai) inalt decat... Si: din(spre) varful... mai la deal de.... 82 sn (Pex; ial) Mai departe de... 83 sn (Pex; ial) Din afara... 84 sn (Pex; ial) Din(spre) nordul... 85 sn (Ial) (inv de din ~ul) Din partea de deasupra superioara a... 86 sn (Ial) (rar mai din ~ul...) Din(spre) directzia izvorului unei ape Si: din(spre) amonte. 87 sn (Inv; ila) De pre mai de ~ul Din inaltzimea... 88 sn (Ilav) (Mai) in ~ul In(spre) partea superioara a... Si: deasupra. 89 sn (Reg; ilav) Pe din ~ul Printrun loc sau printro regiune situata (mai) la nord de... 90 sn (Reg ilv) A da (cu cineva sau cu ceva) de(a) an ~ul (sau ~elea ~ili) A arunca (pe cineva sau ceva) in aer sau la (mare) inaltzime. 91 a (Pop d. locuri d. obiecte sau d. partzi ale acestora) Inalt. 92 av Intrun loc considerat sediu al divinitatzii sau spc al lui Dumnezeu Si: in cer. 93 av (Pex) In rai. 9495 av (Iljv) De ~ (care vine) din cer sau pex de la divinitate ori spc de la Dumnezeu. 96 av (Inv; ilav) In ~ Spre cer. 97 sm (Ivr) In (sau de) ~ul ori in ~e Slavit. 98 sn (Inv; shic cel sau cela de ~) Divinitatea spc Dumnezeu. 99 av (Ivr) Intrun fel sublim. 100 av (Fig) Intro situatzie net superioara cantitativ sau calitativ. 101 av (Fig) Deasupra mediei pe scara valorilor sau a importantzei (sociale politice morale etc.). 102103 av smf (Ila) De ~ (Om) care face parte din clasele privilegiate. 104105 smf av (Ial; shif cea de ~) (Clasa patura etc.) Care se afla in varful ierarhiei sociale. 106 av (Ial; rar; d. manifestarile oamenilor) Care apartzine persoanelor din varful ierarhiei sociale. 107 av (Reg; d. obiecte de imbracaminte in opozitzie cu „de purtare”) De sarbatoare. 108 av (Ie) A lua (sau a privi pe cineva ori a se uita la cineva (cam) pe ~ A trata (pe cineva) k pe un inferior. 109 av (Ie) A vorbi (cuiva sau cu cineva) de ~ A vorbi (cu cineva) in mod arogant obraznic. 110 av (Rar) A pune cel mai ~ A pretzui in mod deosebit. 111 av (Ivr) A merge (in) ~A se adresa unor persoane influente. 112 av (Inv) Din ~ (D. rude) Ascendent (8). 113 av (Ilav) De ~ De la clasele privilegiate. 114 av (Ic) ~pus Care a ajuns intrun post inalt in varful ierarhiei sociale cu mare influentza. 115 av (D. pozitzia unui astru) Deasupra orizontului Si: pe cer. 116 av (Ila) De ~ De pe bolta cerului. 117 sn (Rar) Bolta cereasca. 118 av (Pop) Departe (shi la altitudine). 119 av (In legatura cu ceea ce a constituit obiectul unei descrieri al unui comentariu etc. sau cu textul cu pasajul in care a aparut descrierea sau comentariul respectiv de obicei la comparativ de superioritate; shila de mai ~ mai de ~ sau inv mai in ~ din ~) Anterior (3). 120121 smf a (Ic) ~aratat ~citat ~mentzionat ~numit ~pomenit ~zis etc. (Persoana obiect fapt etc.) amintit (in cele spuse scrise) mai inainte. 122 a (Ivr; d. ani) Precedent. 123 av (Inv; de obicei la gradul comparativ de superioritate adesea urmat sau precedat de constructzii numerice introduse de prepozitzia „de” indica situarea dincolo de limita varstei greutatzii valorii etc. precizate de constructziile numerice) Mai mult. 124 av (Sens curent; precedat de „in” shi in legatura cu constructzii cu sens local temporal sau numeric introduse prin prepozitzia „de la” ivr „din” „de” indica punctul de referintza de unde pleaca situarea locala sau temporala aprecierea numerica) Incepand de la... 125 av (Fig; ivp; de obicei la gradul comparativ de superioritate; adesea urmat de constructzii introduse prin prepozitzia „de” „decat” shiljv mai presus inv pre mai ~ pre din ~ cu ceva mai ~) Care este (mai) presus (de... decat). 126 av (Ilav) Cu un cap mai ~ Cu mult mai mult. 127 av (In legatura cu modul de a canta sau de a vorbi) In registrul acut inalt sau ridicat al vocii al tonului ori al unui instrument. 128 av (Ila) De ~ (D. note) (Cel mai) inalt. 129 a (D. voce sau d. ton) Care este acut inalt sau ridicat. 130 av (Dupa verbe de declaratzie; ilav) ~ shi tare In auzul tuturor. 131 av (Pex; ial) Energic (4) ferm (1). 132 i Strigat de comanda echivalent cu „ridica(te)!” sau „ridicatzi(va)!” „urca(te)!” ori „urcatzi(va)!” etc. 133 i Strigat de incurajare de aprobare de simpatie etc. 134 i (Spc; reg) Comanda cu care carmaciul unei plute anuntza pe ajutorul sau k trebuie sa vasleasca astfel incat partea din fatza a plutei sa fie indreptata catre malul opus celui in care bate firul apei.