surcea [At: CORESI ap. GCR I 24 / 6 / V: ~cik (pop) ~cel / Pl: ~ele sn ~ei sm (reg) ciurcea ciuircel ciuircik sucel sulcele ~rgele / Pl: ~ele ~ei / E: ml *surcellus (=surculus] 1 sf Bucata de lemn mica subtzire shi uscata Si: gatej (1) uscatura vreasc (irg) tarsh (inv) shormant (reg) clenci (3) habadic (1) pogmete raburi rancota selnitza sfargaci shiba. 2 (Spc) Bucata care se desprinde dintrun lemn prin cioplire sau prin spargere Si: ashchie (1) tzandara (pop) zburatura (reg) salca salanga scaramba scleperitza sfarghie (inv) otzapoc (reg) scoartza. 3 sf (Pop; ie) A face sange pe o ~ A se lauda k face mai mult decat e in stare sa faca. 4 sf (Reg ie) A lua (pe cineva) la trei ~ele A lua repede (pe cineva). 5 sf (Fig) Odrasla. 6 sm (Ban; if surcel) Peshte neidentificat mai indeaproape. 7 sf (Pan) Nume generic pentru obiecte sau partzi ale lor care se aseamana cu o surcea (1). 8 sf (Mol; lpl) Minciunele. 9 sf (Arg; lpl) Coaste (1). 10 sn (Pop; if surcel) Huludetz (1) (la suveica). 11 sn (Pop; if surcel) Batz (1) (la pushca de soc). 12 sn (Reg; if surcel) Grauntzar (la moara). 13 sf (Reg) Andrea (2). 14 sn (Reg; if surcel) Unitate de masura pentru lichide nedefinita mai indeaproape.