sugruma [At: CORESI EV. 283 / V: (ivr) zgruma zu~ / A shi: (reg) zug~ shi (reg) / Pzi: zugrumez zugrumi / Pzi: zugrumesc / Pzi: sugrum (A shi: (reg) sugrum) (reg) ~mez / E: sub + grumaz] 1 vt (Subiectul shi c. i. fiintze mai ales oameni) A presa gatul cu mainile cu labele etc. sau cu un obiect blocand caile respiratorii shi sufocand (pentru a omori) Si: a gatui (1) a strangula (1) (rar) a jugula (ivp) a nadushi (ivr) a ineca a sugusha (1) (reg) a imberegatzi a innadushi. 2 vt A strange in bratze (pentru a omori prin sufocare). 3 vt (Asr; pan; c. i. plante) A sufoca (1). 4 vt (Pex; d. obiecte de imbracaminte sau d. legaturi d. franghii d. noduri etc.; c. i. oameni sau corpul lor ori partzi ale acestuia) A strange (1) prea tare (impiedicand mishcarile ingreunand respiratzia etc.). 56 vtr A face sa piarda sau ashi pierde respiratzia (datorita lipsei de oxigen sau datorita incetinirii ritmului respirator) Si: a (se) asfixia (1) a (se) ineca a (se) inabushi a (se) sufoca (12) (ivp) a (se) nabushi a (se) nadushi (inv) a (se) impresura. 78 vtr (Pex) A omori sau a muri prin asfixiere Si: a (se) asfixia (2) a (se) ineca a (se) innabushi a (se) sufoca (12) (ivp) a (se) nabushi a (se) nadushi (inv) a (se) impresura. 910 vtr (Fig) A face sashi piarda sau ashi pierde pe moment respiratzia in urma unei emotzii sau a unei stari de spirit deosebite Si: a (se) inabushi a (se) sufoca (910) Vz: apasa (17). 11 vt (Fig; c. i. desfashurarea unei actziuni manifestari sentimente etc. ale oamenilor) A pune (brusc) capat prin mijloace drastice prin violentza Si: a curma (8) a inabushi a lichida a reprima. 1213 vrt (Rar; d. traiecte cai de acces locuri de trecere ape vai etc. ori portziuni ale acestora) A (se) stramta (1) brusc.