STRANS² A stranshi se adj. adv. s. f. I. Adj. 1. Legat infashurat bine. ♦ Intins incordat. ♦ (Despre imbracaminte) Stramt; ajustat (pe talie). ♦ Fig. Indarjit. ♦ Fig. (Despre relatzii intre oameni) Trainic puternic. ♦ Fig. (Despre felul de a gandi de a se exprima) Coerent; concis precis. 2. Prins apucat cuprins cu putere (in maini). 3. Presat din mai multe partzi; inghesuit. ◊ Randuri stranse = randuri dese. 4. (Despre partzi ale corpului omenesc) Inchis sau incleshtat. ◊ Expr. A fi strans la mana sau a fi cu mana stransa = a fi zgarcit; a fi cumpatat la cheltuieli econom. ♦ Apropiat tare lipit. 5. (Despre panza hartie etc.) Infashurat impaturit. 6. (Despre fiintze sau partzi ale lor) Ghemuit zgarcit; contractat. ◊ Expr. Cu inima stransa = stapanit de o emotzie puternica; cu teama. II. Adj. 1. (Despre lucruri) Adunat la un loc; ingramadit. 2. (Despre bani avutzii) Agonisit economisit acumulat. 3. Ashezat la loc sigur pus bine. ♦ Pus in ordine. III. Adv. 1. (Indica gradul cel mai inalt al unor actziuni): a) Foarte tare foarte puternic (k sa nu se mai poata desface); b) Foarte mult cu toata puterea. 2. In mod strict cu strictetze intocmai. IV. S. f. (Pop.) Ceea ce agoniseshte aduna cineva; avere; provizie recolta. V. strange.