strain ~a [At: PSALT HUR. 121^v/5 / V: (ivp) ~rein ~riin ~rin (ivr) ~rian (reg) ~rien / Pl: ~i ~e / E: lat extraneus] 12 smf a (Persoana) care face parte din populatzia altei tzari decat aceea in care se afla sau in care traieshte sau care apartzine k origine cetatzenie etc. altei tzari decat aceea in care locuieshte. 34 smf a (Persoana) care este originara din alta regiune sau localitate decat aceea in care se afla locuieshte sau traieshte Si: pribeag venetic (ivr) nemernic (inv) stranic (12) (reg) stransura (31). 5 a (Ivr; ic) ~riiniscoditor Spion (1). 67 smf a (Persoana) care nu face parte dintro institutzie sau dintro intreprindere considerata in raport cu aceasta. 8 a (D. tzari locuri etc.) Altul decat cel de bashtina al cuiva. 9 a Care apartzine sau este propriu altui popor sau altui teritoriu decat cel al vorbitorului. 10 a Care provine din alta tzara de la alt popor sau din alt teritoriu decat cel al vorbitorului. 11 a (Spc; d. limba dialect etc.) Care este alta decat limba dialectul etc. matern sau limba oficiala a tzarii in care se afla sau in care traieshte Si: (inv) stranic (4). 12 a (D. cuvinte expresii etc.) Care apartzine sau provine din alta limba decat cea materna sau oficiala. 1314 smf a (Persoana) care nu se afla in relatzii apropiate de rudenie sau de prietenie cu cineva Si: (inv) stranic (56). 1516 smf a (Persoana) care nu apartzine sau e considerata k nu apartzine unei familii unui grup inchis. 1718 smf a (Pex) (Om) care are sentimentul k nu (mai) apartzine unei familii unui grup inchis Si: stingher (5). 19 sm (Ila) Prin (sau printre in intre) ~i Departe de casa intre oameni necunoscutzi neprietenoshi. 20 a (Inv; ie) ~ de minte Nebun. 2122 smf a (Persoana) care sa indepartat (sufleteshte) de cineva sau de ceva Si: instrainat dezradacinat (2). 2324 smf a (Pex) (Persoana) care nu se bucura de simpatie de dragoste de prietenie sau care nu are simpatie dragoste prietenie pentru cineva sau ceva. 25 a Care nu are nici o legatura cu cineva sau cu ceva. 26 a Care nu ia parte la un anumit eveniment fapt etc. 27 a Care este departe (prin convingeri prin preocupari sau prin neshtiintza ignorantza) de ceva. 28 a Care este in afara de preocuparile sau de interesele cuiva. 29 a (Inv; pex) Care nu e conform cu preocuparile religiei creshtine. 30 a Care e necunoscut sau care nu e cunoscut inca. 31 a Care nu e familiar sau cu care nu e familiarizat cineva. 32 a Care e contra gusturilor obishnuintzelor cuiva Si: (rar) strainatic. 33 a Lipsit de decentza de cuviintza V pagan. 34 a Care nu este proprietatea cuiva. 35 a Care apartzine altuia. 36 a Care nu tzine de un anumit lucru sau de o anumita persoana. 37 a Care apartzine la altceva sau altcuiva. 38 a Care nu e propriu sau natural cuiva. 39 a Care este altfel decat ceea ce este obishnuit. 40 a (Asr; pex) Straniu (1). 41 a (D. corpuri materii substantze etc.) Care nu e de aceeashi natura cu corpul sau cu materia etc. cu care e amestecat. 42 a Care e introdus accidental intrun organism sau intro materie shi ramane neasimilat de acesta.