STING A adj. (In opozitzie cu drept; arata pozitzia sau directzia) 1. (Despre partzi ale corpului) Care se afla in partea dinspre inima a corpului. Linia cicatricei se deslushea sub ochiul sting. SADOVEANU O. VI 210. GalbendeSoare i raspunse: baga mina in urechea mea cea stinga de scoate gresia ce este acolo shi o arunca inapoi. ISPIRESCU L. 25. Cum vinatoruntinden cring La pasarele latzul Cind tzioi intinde bratzul sting Sa ma cuprinzi cu bratzul. EMINESCU O. I 174. ♦ (Despre partzi ale imbracamintei) Corespunzator partzii stingi a corpului. Buzunarul sting. Mineca stinga. ♦ (Substantivat) a) (La m. sg. art.) Piciorul (sau bratzul) sting. SHi tul certzi dar el natingul K raspuns te mai cuprinde SHi cu stingul. COSHBUC P. I 104. Sa calci piatra cu stingul SHapoi tzarna cu dreptul SHi sa dai tzarnantro parte Sa iasa oasele toate Sa vezi dragostea ce poate. SHEZ. I 14. (Expr.) A calca cu stingul v. calca. b) (La f. sg. art.) Mina stinga. Saracu baditzu meu! Undea fi undeansera Pe ce mina sa culcat?... Da sa culca pe stinga SHi va gindi la mindra. JARNÍKBIRSEANU D. 131. Sa nu shtie stinga ce face dreapta (= binele trebuie facut in chip discret). (Loc. adj.) Din (sau dea) stinga = in partea miinii stingi din directzia miinii stingi. Chirica incepe ai numara coastele din stinga. CREANGA P. 177. In belciugul de la carimbul de dedesubt din stinga era aninata o barditza. id. ib. 106. Maica pina ceoi veni Tu camasha mii croi Dar sa no coshi omeneshte... Pe mineca dea dreapta Punete pe dumneata; Pe mineca dea stinga Pune pe iubita mea. JARNÍKBIRSEANU D. 307. (Loc. adv.) Dea (sau de la din in la etc.) stinga = in (sau din) partea miinii stingi in (sau din) directzia miinii stingi. Ianco care intrase din stinga ishi trece privirea de la Ionutz la Irina. DAVIDOGLU M. 9. La dreapta shi la stinga cimpul acoperit mai tot de luminarica se intindea departe pina in poalele muntzilor intunecatzi. GIRLEANU L. 30. Numai iata ce aude o biziitura... Se uita el in dreapta nu vede nemica; se uita in stinga nici atita. CREANGA P. 238. Se inturna spre norod in fatza in dreapta shi in stinga zicind: Iertatzima oameni buni shi boieri dumneavoastra! NEGRUZZI S. I 149. (Loc. prep.) In stinga = in partea miinii stingi in directzia miinii stingi. Inainte de a te cobori spre acea taina in care sta incuiat trecutul itzi ramine in stinga drumului o imbulzeala de molozuri dupa aceea pietrarii risipite. SADOVEANU O. L. 13. (Expr.) In dreapta shi in stinga sau dea dreapta shi dea stinga v. drept⁴ (B 2). A tzine stinga = a merge pe partea stinga a unui drum. A trage (sau a da a face) la stinga = a fura a shterpeli a ascunde. A chibzuit k tu eshti mai cuminte decit baiatul lui shi k fiind linga el ai putea sal informezi daca Bica a tras la stinga ceva bani. PAS Z. I 165. (Mil.) (La) stingamprejur v. imprejur. 2. Care se afla de partea sau in directzia miinii stingi (cind cineva sta cu fatza in directzia in care este orientat un lucru). Aripa stinga a cladirii. ▭ La al patrulea ceas al noptzii malul sting se linishtise. SADOVEANU N. P. 335. Cocioaba de pe malul sting al Bistritzei barbatul fata shi boii din padure un tzap shi doua capre slabe shi riioase ce dormeau pururea in tinda era toata averea Irinucai. CREANGA A. 27. Locuiam intrun sat de pe malul sting al Buzaului la Gradishtea. ODOBESCU S. III 22. ◊ Sudura stinga = sudura la care topirea se face de la dreapta spre stinga. 3. Care reprezinta gruparea radicala a unei organizatzii politice sau se alatura unei astfel de grupari. ◊ Extrema stinga v. extrema.