spinare sf [At: PSALT. HUR. 13^v/14 / Pl: ~nari / E: ml spinalis] 1 (Ivp; lpl cu valoare de singular) Spate (1). 2 (Ilav; de obicei construit cu verbe k „a lua” „a purta” „a cara” etc. indica modul de purtare a poverilor) In (sau la) ~ cu ~ea d(e)~a(n) In spate (8). 34 (Ilav; ilpp; de obicei construit cu verbe k „a cadea” „a lasa”) In ~(a cuiva) In obligativitate (a cuiva). 56 (Inv; ial) In atentzie (a cuiva). 78 (Ial; in constructzie cu verbe k „a arunca” „a pune”) In responsabilitate (a cuiva). 9 (Ilpp; de obicei construit cu verbe k „a trai” „a aduna”) Pe (sau rar din inv de pe ) ~ea cuiva Cu mijloace baneshti provenite de la... Si: pe cheltuiala cuiva pe seama cuiva pe socoteala cuiva (inv) in spetele cuiva. 1011 (Ilpp; construit cu verbul „a fi”) In (de)favoarea cuiva. 12 (Ial) Pe seama cuiva. 13 (Inv; ie) A avea pe cineva la ~ A avea sprijin foarte puternic. 14 (Fam; ie) A(i) sta in ~(a) (cuiva) a avea (sau a purta) pe cineva in ~ A deranja pe cineva cu prezentza. 15 (Pop; ie) A duce (sau a purta) pe cineva in ~ A intretzine pe cineva. 16 (Pfm; ie) A(i) duce (cuiva) ceva in ~ A munci foarte mult (pentru cineva) facand totul singur. 17 (Fam; ie) Ashi indoi ~ea A nu avea personalitate. 18 (Fam; iae) A fi sevil. 19 (Fam; iae) A fi lash. 20 (Pfm; ie) A(shi) lua picioarele (talpile calcaiele sau reg drumul) la ~A porni la drum. 21 (Pfm; ie) A(shi) pune coada pe (sau la) ~ A pleca pe neashteptate. 22 (Pfm; iae) A lasa ceva neterminat. 23 (Pfm; ie) A pune ~ea A pune umarul. 24 (Reg; ie) A face (cuiva) ~ea toba A bate (pe cineva). 25 (Inv; ie) A da ~A intoarce spatele. 26 (Pfm; ie) A fi cu (sau a avea) casa in ~ k melcul A nu avea domiciliu stabil. 27 (Pfm; iae) A se muta mereu. 2829 Spate (4344). 30 (Bot; ic) ~ealupului Feriga (Athyrium fiixfemina). 31 (Bot; reg; iac) Ruginitza (Asplenium ruta muraria). 32 (Trs; spc) Greaban (1). 33 (Spc) Bucata de carne din regiunea coloanei vertebrale a unor animale folosita k aliment. 34 (Prc) Mushchi². 35 (Adesea urmat de determinari care indica numele animalului) Portziune din blana unui animal corespunzatoare spinarii (28). 36 Spate (40). 37 (Irg) Parte din afara a mainii a piciorului sau a degetului Si: dos. 3839 (Inv) Spate (5152). 40 (Reg; udp „de”) Sarcina (4). 41 (Reg) Semn facut (cu vopsea) pe spatele oii cu scopul de a fi recunoscuta de posesor. 42 (Pan; adesea urmat de determinari in genitiv sau introduse prin pp „de”) Partea cea mai inalta. alungita a unui munte deal etc. Si: coama (12) creasta (29) creshtet (14) culme (1) muchie spranceana (11) (pop) culmish. 43 (Irg) Damb pe mijlocul araturii. 44 Parte superioara a brazdei intro aratura. 45 Ridicatura a apei unui rau cu debit mare. 46 Creasta a unui val de apa. 47 Parte superioara a unei constructzii a unui acoperish etc. 48 (Pex) Partea de deasupra a unui obiect. 49 Parte de la baza florii unui caracter tipografic. 50 (Rar) Cotor de carte. 51 (Pop) Parte exterioara shi rotunjita a scoabei. 52 (Reg) Muchie. 53 (Reg) Lacashul pilugilor de la piua.