Definitzia cu ID-ul 508956:

Dictzionare etimologice

Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

shúi (ie) adj. Subtzire zvelt mladios. Originw incerta probabil sl. cf. slov. šujati „a subtzia”. Legatura cu ceh. slov. šuhaj „zvelt” (Cihac II 396) nu este sigura. Der. shuia vb. refl. (a subtzia); shuietz adj. (delicat); shuiat adj. (subtzire se zice despre fierul de marcat); shuieratura s. f. (fier de marcat); shuitza s. f. (varietate de marmota Spermophilus citillus) probabil prin aluzie la aspectul ei sau din slov. svisec (Cihac II 395; legatura cu bg. šuek (Candrea) slov. šûica (Scriban) este mai putzin sigura).