shperla sf [At: ECONOMIA 12/9 / V: (reg) sparla sp~ shpir~ shup~ / Pl: ~le / E: ns cf srb sprljiti „a arde” rom parli] 1 (Reg) Cenusha inca fierbinte care acopera carbunii Si: spuza. 2 (Reg; ie) A da (pe cineva) prin ~ A pune (pe cineva) intro situatzie penibila (dandul de gol facandul de ras batjocorindul). 3 (Reg; iae) A trata (pe cineva) cu asprime (certandul batandul). 4 (Reg; ie) A arunca sau a azvarli (cuiva) (cu) ~ in ochi sau a da cu ~ in ochii lumii A induce in eroare (pe cineva) pentru al impiedica sa aprecieze exact o situatzie un fapt etc. 5 (Reg; iae) A denatura realitatea adevarul. 6 (Reg; ie) A se face (tot) ~ A se distruge (2). 7 (Reg; ie) A o da prin ~ A o patzi. 8 (Trs; if speria) Cenusha de paie¹. 9 (Mol; Trs) Jar. 10 (Reg; rar) Funingine. 11 (Buc; Mar) Praf. 12 (Reg; fig) Femeie sprintena vioaie.