shopti [At: PSALT. HUR 1^v/1 / V: (irg) shup~ / Pzi: ~tesc / E: vsl шъптати] 12 vti A spune (ceva) pronuntzand cuvintele fara participarea coardelor vocale sau cu voce scazuta Si: (reg) a shagni (12) a shopacai (12) shopai (12) a shoporoi (12) a shopoti (12) a shoshoi² (23) a shoshoni (12) shushoti (23) a shushui² (34). 3 vt A comunica ceva vorbind incet sa nu auda altzii Si: a sufla (reg) a shopacai (3) a shopai (3) a shoshoi² (4) a shushoti (4) a shushui² (5). 45 vtr A (se) vorbi in taina Si: a (se) barfi (12) a cleveti (3). 6 vrim A se zvoni. 1 vt A spune in mod confidentzial. 8 vrr (ivr) A se sfatui pe ascuns. 9 vi (Trs) A suspina plangand. 1011 vti (Fig; d. ape frunze vant etc.) A produce un sunet slab Si: a fremata a murmura a susura.