sfarshit¹ sn [At: (cca. 1550) CUV. D. BATR. II 461/24 / V: (irg) farshit (inv) sva~ / Pl: ~uri / E: sfarshi] 1 (De obicei urmat de determinari in genitiv sau introduse prin pp „de”) Moment punct etc. in care este parcursa ultima etapa (a unei actziuni a unui fenomen etc. in desfashurare) Si: ispravit incheiat incheiere terminare terminat¹ (inv) savarshire savarshit¹ savarshenie savarshitura sfarshenie (ivr) sfarshintza. 2 (Is) ~ul zilelor (sau vietzii) Moment final al existentzei unui individ Si: moarte. 3 (Ila) Fara (de) ~ Care nu ajunge sau pare k nu va ajunge niciodata la ultimul stadiu in timp Si: veshnic etern. 4 (Ial) Care nu ajunge sau pare k nu va ajunge niciodata la o limita in spatziu Si: nesfarshit nelimitat. 5 (Ial) Care nu ajunge sau pare k nu va ajunge niciodata la un capat numeric Si: nemasurat nenumarat. 67 (Ial) Care (pare k) se prelungeshte la infinit. 8 (Is) SHurub fara ~ Sistem de shuruburi care transforma mishcarea de rotatzie in alta mishcare de rotatzie. 9 (Ilav) Pe ~te Pe punctul de a se termina. 10 (Ilav) In ~ In cele din urma. 11 (Ilav) (Pana) la ~ (Pana) in ultimul stadiu. 12 (Ilv) A lua ~ A se sfarshi (1). 13 (Ie) A face (sau a pune) ~ A face sa inceteze. 14 (Reg) Asfintzit¹ (2). 15 Oprire a tuturor functziilor vitale Si: moarte decedare deces disparitzie prapadire raposare repauzare stingere sucombare (liv) exitus (ivp) savarshire (pop) pierdere (reg) topenie (inv) petrecanie petrecere pristavire savarshire savarshit¹ (ivr) prapaditura sfarshenie (irn) crapare (arg) mierleala vedesh. 16 (Pop; is) Luna la ~ (sau luna pe ~e ~ul luminii) Ultimul patrar al lunii. 17 (Ilv) Ashi da ~ul A deceda. 18 (Reg; ie) Ai face (cuiva) ~ul A omori pe cineva. 19 (Inv) Scop² (1). 20 (Ivr) Soarta (1).