Definitzia cu ID-ul 840293:

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

SCRIE scriu vb. III. 1. Intranz shi tranz. A reprezenta prin semne conventzionale sunetele sau cuvintele vorbirii. ◊ Expr. (Intranz.; in basme) De (sau pe) cand scria (sau refl. se scria) musca pe perete = de mult din timpuri stravechi. ♦ Tranz. impers. A se afla scris a fi scris. ◊ Expr. Ai scrie (sau ai fi scris) cuiva pe fatza (sau in obraz) = a se putea vedea pe fatza cuiva starea lui sufleteasca a se deduce ceva din expresia cuiva. ♦ Tranz. A acoperi ceva cu semne grafice sau p. gener. cu orice fel de semne de figuri. ♦ Tranz. A completa (un formular) cu textul necesar. ♦ Tranz. (Inv. shi pop.) A insemna a desena a zugravi; a contura a schitza. ◊ Expr. (Refl.) A se scrie in partea cuiva = a aduce a semana la chip cu cineva. ♦ A lasa urme a intipari a imprima. ◊ Refl. Urmele pashilor se scrisesera pe zapada. 2. Intranz. shi tranz. Ashi exprima ashi formula gandurile ideile in scris; a compune a redacta o opera (literara shtiintzifica). ♦ Tranz. A relata a descrie a povesti ceva in scris. 3.[1] A ashterne pe hartie un text o scrisoare. ♦ Intranz. shi tranz. A trimite (cuiva) o scrisoare. ♦ Refl. recipr. Ne scriem din cand in cand. ♦ A inshtiintza a comunica ceva in scris. 4. Tranz. A insemna a nota a inregistra ceva in scris; a trece numele cuiva pe o lista intro evidentza. ♦ (Inv.) A inventaria; a catagrafia. ◊ Expr. (Pop.) A scrie ceva pe numele cuiva = ai face cuiva acte de proprietate pentru... ♦ A trece ceva in contul cuiva a pune in socoteala cuiva. 5. Tranz. shi refl. (Pop.) A (se) inscrie intro organizatzie intrun corp constituit intrun colectiv de munca. 6. Tranz. (Pop.) A prescrie a indica unui bolnav tratamentul necesar. ♦ Tranz. impers. A fi stabilit randuit (prin legi regulamente). ◊ Expr. A(i) fi scris cuiva (sau pentru cineva) = a(i) fi randuit cuiva de la nashtere a(i) fi sortit harazit (prin soarta). [Perf. s. scrisei part. scris. Var.: scri vb. IV] Lat. scribere.

  1. Lipseshte indicatzia de tranzitivitate; probabil tranzitiv. — gall