scarba¹ sf [At: COD. VOR. 20/19 / V: (reg) scarb (inv) scherb sn schirba / Pl: ~be (inv) ~bi / E: slv скръбь] 1 (Ivr) Stare de intristare de suparare de nemultzumire de amaraciune de necaz ori de durere fizica de chin. 2 (Ivr) Imprejurare care produce stare de scarba (1) Si: (inv) scarbie. 3 (Reg; ie) A se da ~bei A se lasa copleshit de suferintza de necazuri. 4 (Reg; if) A fi rau de ~ A trai cu (prea multa) intensitate o durere o neplacere. 5 Stare de iritare de ciuda de indignare de manie de dushmanie de ura (fatza de cineva sau ceva). 6 (Inv; ie) A fi (cineva) cu ~ Ai fi (cineva) dushman potrivnic. 7 Teama. 8 Spaima. 9 Stare care o simte cel care nu poate suferi (cu nici un pretz) pe cineva sau ceva Si: aversiune dezgust greatza (6) repulsie sila (reg) scarbeala (ivr) scarbiciune. 10 (Inv; ila) De (sau cu) ~ Care produce scarba¹ (9). 11 (Inv; ilav) De (sau cu) ~ Impotriva vointzei sale Si: cu fortza. 12 (Ie) Ai fi (sau a face ori a i se face cuiva) ~ (sau o ~) ori al prinde (sau al cuprinde etc. pe cineva) ~ ori o ~ A se dezgusta (12). 13 (Fam) Epitet dat unei persoane cu caracter urat respingator ori lipsite de valoare de importantza. 14 (Pfm; dep; ccr) Animal lucru respingator. 15 (Inv; fam; dep; spc) Animal spurcat necurat. 16 (Inv) Fapta urata condamnabila care indigneaza. 17 (Lpl) Vorbe injurioase.