scai¹ sm [At: CORESI TETR. 13/ V: (irg) zgaie sf (reg) scaie sf sgai / Pl: ~ (rar) ~uri sn / E: nct] 1 sm Nume generic al mai multor plante erbacee cu frunze ghimpoase shi cu fructe globinoase inconjurate de ghimpi indoite la varf. 2 sm Planta erbacee din familia compozitelor cu tulpina robusta cu frunze lanceolate acoperite pe partea superioara de spini mici shi cu flori roshii sau albe terminate cu un pin lung Si: ghimpe (reg) ciulin (4) crapushnic rostogol scaiete (9) (Cirsium vulgare). 3 sm (Bot; reg) Crapushnic (Cirsium decussatum). 4 sm (Bot; reg) Ciulin (1) (Cardus mutans). 5 sm (Reg; shic ~roshu ~voinicesc) Spin (Carduns acanthoides). 6 sm Planta din familia compozitelor (Carduus cardicans). 7 sm (Reg; shic ~rotund ~rotunjor ~gogonetz) Rostogol (Echinops sphaeracephalus). 8 sm (Bot; reg; shic ~voinicesc) Tatarnica (Echinops ritro). 9 sm (Bot; shic ~magaresc ~mare ~muced ~voinicesc) Planta erbacee din familia compozitelor cu tulpina robusta cu frunze lunguietze albicioase pe partea inferioara cu flori purpurii dispuse in capitule shi cu involucrul cu folicule terminate intrun spin Si: (reg) scaiete (12) ghimpe(8)mare palamida¹ sitazanelor spinalb (Onopordon acanthium). 10 sm (Bot; reg; shic ~ul Sfintei Marii ~pestritz) Armurariu (1) (Silybum marianum). 11 sm (Bot; reg; shic ~uldracului ~ulvantului ~muced ~vanat ~voinicesc ~mneriu ~decamp) Planta erbacee din familia umbeliferelor cu tulpina robusta ramificata cu flori solitare albastruiverzui folosita in medicina populara mai ales contra durerilor de dintzi Si: (reg) amarea (1) indracita rostogol scaietzi (13) scaiush (3) spin sperioasa (11) tavalici (Eryngium campestre). 12 sm (Bot; reg; shic ~uloii ~marunt) Brusture (Arctium lappa). 13 sm Brusture (Arctium tomentosum). 14 sm (Bot; reg; shic ~de ochi ~ulpopii ~ulvoinicului ~voinicesc ~paduretz) Vargaciobanului (Dispsacus silvestris). 15 sm (Bot; reg; shic ~ul magarului ~ulvoinicului) Scaiete (5) (Dispacus laciniatus). 16 sm (Bot; reg; shic ~muscalesc ~tataresc ~rusesc) Holera (6) (Xanthium spinosum). 17 sm (Bot; reg) Zgrabuntzica (Lapsana communis). 18 sm (Prc) Fructul cu ghimpi al scaiului (1) care se agatza de haine de blana animalelor etc. 19 sm (SHic) ~albastru (sau ~vanat) Planta erbacee din familia umbeliferelor cu tulpina de culoare violeta dreapta ramificata in partea superioara cu frunze late spinoase cu flori violacee dispuse in capitule ovale care se cultiva uneori shi prin gradini Si: (reg) buruiana(49)zmeului samca (6) spinvanat shipulvantului (Eryngium planum). 20 sm (Reg; ic) ~tataresc sau ~ulpopii Cornutzi² (Xanthium strumarium). 21 sm (Reg) ~detzesatorie Planta erbacee bienala cu ramificatziile tulpinii purtand in varf inflorescentze in forma de capitule cu semintze prevazute cu tzepi elastici avand varful indoit care se recolteaza cand plantele incep sa se usuce shi se folosesc in industria textila la mashinile de scamoshat 2223 sm av (Ie) A se tzine (sau a se lega a se agatza etc. de cineva sau de ceva) k ~ul sau ~ (de ...) A insotzi (pe cineva) pretutindeni. 2425 sm av (Iae) A manifesta o insistentza exagerata adesea inoportuna (fatza de cineva sau rar de ceva). 26 sm (Reg) Ashi aprinde ~i in cap Ashi aprinde paien cap. 27 sm (Reg; ie) A pune (cuiva) ~ul la usha A saraci (pe cineva). 28 sm (Ic) ~ghimpos (sau ~marunt ~voinicesc sau ~uldracului) Planta erbacee din familia compozitelor cu tulpina foarte ramificata shi cu flori purpurii spinoase dispuse in capitule Si: (reg) ghimpe (6) vadana (Centaurea calcotrapa). 29 sm (Ic) ~galben Planta erbacee din familia compozitelor cu tulpina ramificata cu frunze subtziri shi flori galbene dispuse in capitule ovale prevazute cu ghimpi Si: (reg) palamida¹ vadana zglavocgalben (Centaurea solstialis). 30 sm (Reg; ic) ~marunt Turtitza (Agrimonia eupatoria). 31 sm (Reg; iac) Lipicioasa (Galium aparine). 32 sm (Ic) ~depapura Bucsau (Spartium junceum). 33 sm (Reg; ic) ~detufamare Mielarea (Vitex agnus castus). 34 sm (Reg; ic) ~amar Schinel (Cricus benedictus). 35 sm (Reg; ic) ~porcesc Buruiana porceasca (Hypochoeris radicata). 36 sm (Reg; ic)~cretz Planta nedefinita mai indeaproape. 37 sm Epitet dat unei persoane care te urmareshte cu insistentza shi de care nu potzi scapa. 38 sm (Orn; Olt) Sticlete (Carduelis carduelis).