scafa sf [At: PSALT. 150 / V: (inv) scaf sm (reg) shc~ (ivr) scufa / Pl: ~fe / E: ngr σκάφη^[1]] 1 (Inv) Pahar (1). 2 Cupa (10). 3 Ceashca (1). 4 (Spc) Vas mare de obicei in forma de cupa care servea la pastrarea vinului (sfintzit) a unor substantze (folosite in ritualul religios etc.). 5 (Irg) Recipient din lemn de obicei in forma de strachina de diverse dimensiuni intrebuintzat la stane sau in gospodariile tzaraneshti la pregatirea pastrarea alimentelor sau la servirea acestora la masa la spalarea vaselor etc. 6 (Spc) Strachina (de lemn). 7 (Reg) Covata (3) din lemn in care (se framanta aluatul sau) se spala vasele. 8 (Reg) Teica la moara de apa. 9 (Ivr; if scufa) Recipient in care se spalau nisipurile aurifere. 10 Caush de lemn sau de metal care serveshte la manipularea sau la masurarea produselor in stare de pulbere grauntze etc. 11 Contzinutul unei scafe (10). 12 Contzinutul impreuna cu scafa (10). 13 (Ivr) Taler de balantza. 14 (Inv) Luntre primitiva asemanatoare cu o albie facuta dintrun trunchi scobit. 15 (Inv) Corpul unei nave. 16 (Inv) Epava a unei nave. 17 (Aht) Suprafatza cilindrica prevazuta cu stucaturi shi picturi care face racordarea tavanului (shi pardoselii) cu peretzii unei incaperi. 18 (Aht) Piesa prefabricata din beton sau din gresie ceramica din care se executa scafe (17) pardoseli etc. 19 (Reg) Orbita la cal. 20 (Ivr) Matca. 21 (Reg) Scobitura mica in pamant catre care este dirijata mingea in jocul poarca¹ Cf jir. 22 (Atm; irg) Craniu (1). 23 (Rar) Carapace de broasca tzestoasa. 24 (Reg) Un fel de cutzit lat netaios cu maner de lemn care serveshte in tabacarie la inlaturarea de pe piei a partzilor grase shi a celor carnoase. 25 (Ivr; csnp) Coroana unui copac. corectata