RATÁ ratez vb. I. 1. Tranz. A scapa a pierde o ocazie. 2. Tranz. A nu reushi a nu izbuti intro imprejurare a da gresh. ♦ Refl. A nu reushi sa se afirme sau sa realizeze ceva la nivelul posibilitatzilor sale. 3. Intranz. (Despre arme de foc) A nu lua foc cand este declanshata. Din fr. rater.