*rapórt shi éz a á v. tr. (fr. rapporter d. porter a purta). Fac un raport relatez povestesc cele vazute: prefectziĭ raporteaza guvernuluĭ stafetele raportara cele vazute la dushman. Povestesc din rautate saŭ din indiscretziune: babele raporteaza toate. Atribuĭ pun: acest istoric raporteaza cutare fapt la cutare epoca a raporta un efect la cauza luĭ. Indrept spre un scop reduc: Jidanu raporteaza toate la cishtig. Geom. Trag pe hirtie in proportziunĭ reduse: a raporta unghĭurĭ. Jur. Aduc la moshtenire partea care am luato in ainte p. a participa acuma la impartzire. V. refl. Am legatura is in relatziune: pronumele relativ se raporta la antecedentu luĭ. A te raporta la cineva a te referi a te sprijini pe vorbele credintza deciziunea sa. Formele scurte nu difera in intz. de cele lungĭ shi se uziteaza la pers. III cu intzelesu de „am relatziune ma refer”. Formele lungĭ se pot intrebuintza in toate cazurile. Tot asha comporta shi eaza. V. reportez.