rana¹ sf [At: PSALT. HUR. 62^r/5 / Pl: rani (inv) ~ne (reg) ranuri / E: slv рана] 1 Ruptura interna sau exterioara a tzesuturilor corpului unei fiintze vii sub actziunea unui agent distrugator Si: leziune plaga (inv) ranitura (reg) ojda². 2 (Ie) Bun de pus (sau de legat) la ~ Se spune despre un om foarte bun. 3 (Ie) A pune (sau a turna) sare (sau otzet etc.) pe ~ A intarata pe cineva. 4 (Ie) A pune degetul pe ~ A arata in mod lamurit adevarata cauza a unei situatzii neplacute. 5 (Ie) A prinde vulpea la ~ Se zice despre cei care fac mofturi. 6 (Is) ~natranjilor Pelagra. 7 Semn care ramane dupa vindecarea unei plagi Si: cicatrice. 8 (Ivr) Ranire. 9 (Fig) Suferintza morala. 10 (Inv) Lovitura. 11 (Inv; if rane) Bataie (1). 12 Tortura. 13 (Inv; fig) Lovitura morala. 14 (Inv; fig) Incercare sufleteasca.