PRIMÍ primesc vb. IV. Tranz. 1. A lua in posesie un obiect inminat predat daruit trimis. V. capata. [SHtefanvoda] primi spata in mina dreapta ridicindo o clipa asupra poporului. SADOVEANU F. J. 24 Primise o scrisoare. BART E. 384. ♦ A accepta ceea ce tzi se ofera. Eu primesc orice chiar shi complimente! REBREANU R. I 56. ♦ A fi obiectivul spre care se indreapta (sau care sufera) o actziune. A primi o veste. A primi un telefon. A primi o lovitura. ◊ Fig. Domnul de Marenne primi in nari mireasma shi ochii i se induioshara. SADOVEANU Z. C. 45. ♦ A deveni detzinatorul (unui nume unui titlu unui rang) a i se da a i se atribui cuiva (un nume un titlu etc.). Copilul a primit numele de Ion. 2. A intra in posesia unui lucru datorat a incasa (o suma de bani). Sa fie shtiut prin acest zapis... k eu Pepelea am vindut dsale giupinului Arvinte casa mea ceo am de la parintzi shi k am primit totzi banii. ALECSANDRI T. I 319. ◊ Fig. Caliman sa vie sashi primeasca dreptatea dupa care de atitzia ani suspina. SADOVEANU F. J. 27. 3. A te ocupa de un oaspete a ieshi in intimpinarea lui. Primeshte dta boierii. k eu oi primi cucoanele. ALECSANDRI T. I 157. Baditza de preste deal Ar veni shi nare cal... Da zau vino shi pe jos K teoi primi bucuros. JARNÍKBIRSEANU D. 105. ♦ A accepta vizita cuiva. Apoi carate... Nare vreme sa te primeasca boieru. ALECSANDRI T. I 212. ◊ Absol. Ministrul primeshte intre orele 11 shi 13. 4. A admite a include (pe cineva) intro intreprindere intro institutzie sau intro organizatzie. Cind am primit noi la corp (la armata) erau oameni mai zdraveni mai chipeshi. SADOVEANU O. VI 135. 5. A consimtzi la... a fi de acord cu...; a accepta a admite a se invoi. Te rog... primeshte a te logodi cu dinsa. ALECSANDRI T I 225. Voda nu primeshte k sa tiparesc istoria inainte. KOGALNICEANU S. 106. ◊ Absol. Actorul i propuse sal ia sufler cu shapte galbeni pe luna shi baiatul primi cu bucurie. CARAGIALE O. III 231. Din doua una datzimi voie: ori sa se revizuiasca primesc! dar atunci sa nu se schimbe nimica ori sa nu se revizuiasca primesc! dar atunci sa se schimbe pe ici pe colo. id. ib. I 148. ♦ A manifesta o anumita atitudine fatza de cineva sau de ceva. Publicul a primit foarte bine aceste incercari. GHEREA ST. CR. II 186.