pop¹ [At: LB / V: (reg) popa pup / Pl: ~i (reg sn) ~uri / E: bg поп] 1 sm Par¹ (1) cu care se sprijina provizoriu gardul crengile unui pom etc. Si: proptea reazem sprijin sustzinere (rar) sprijinitoare (pop) poprea (reg) popoinog poponetz³ (12) pripoana propta propteala proptish shosh shpreit (inv) rezematura sprijineala sprijinitura. 2 sm Stalp sau barna la casele shi acareturile tzaraneshti pentru a sustzine sau a consolida zidul plansheul acoperishul etc. Si: palimar (pop) popartzac (1) (reg) poponetz³ (13). 3 sm (Mun; is) ~ul nasului Cartilaj care desparte intre ele fosele nazale Si: vomer (reg) popos. 4 av (Reg; d. oameni; ie) A sta ~ A se tzine drept. 5 av (Reg; d. oameni; iae) A sta in picioare. 6 av (Reg; iae) Se spune despre un lucru foarte bine facut. 7 sm Fiecare dintre stalpii prispei sau ai pridvorului care sustzin streashina acoperishului. 8 sm (Mol) Fiecare dintre stalpii care avand un capat infipt in pamant sustzin gardul sau poarta Si: (reg) popcie. 9 sm (Mun; Dob) Fiecare dintre stalpii care sustzin podul morii. 10 sm (Reg) Stalp de telegraf. 11 sm (Trs) Grinda groasa folosita pentru pavat strazile. 12 sm (Reg) Bucata de lemn adaugata la o barna k sa o prelungeasca. 13 sm (Mol; Trs) Prepeleac care se atarna oale. 14 sm (Reg) Butuc sau bolovan care se sprijina o parghie. 15 sf (Reg; if popa) Cui sau bucata de lemn in forma de „T” care leaga la plug grindeiul de cotiga Si: (reg) ciocarlie ciocalteu cocosh masea. 16 sm Bucata de lemn care leaga cele doua lopatzele ale carceiei la car Si: (reg) jigla lopatzica scaiush speteaza stinghie. 17 sm (Reg) Fus la vartelnitza. 18 sf (Reg; if popa) Barbatush la razboiul de tzesut. 19 sm Betzishor pus inauntrul viorii violoncelului etc. in dreptul catushului k sa sprijine peretele de deasupra. 20 sm (Reg) Batz scurt ascutzit la un capat cu care se joaca copiii lovindul cu alte betze Si: (reg) popic² (14) Vz tzurca. 21 (Ics) In ~ Joc de copii la care se foloseshte popul¹ (20). 22 sm (Reg) Scandura din mijloc la fundul butoiului care sunt ashezate perpendicular doagele Si: chinga stinghie. 23 sm (Reg) Piesa de lemn la teasc care preseaza strugurii sau semintzele plantelor oleaginoase. 24 sm (Reg) Bucata de lemn cu care preseaza ciobanii coshul pe branza. 25 sm (Reg) Bucata circulara dintrun trunchi de brad care stau ciobanii cand mulg oile. 26 sm (Buc; Mol) Bucata rotunda de lemn in care se fixeaza nicovala de ascutzit coasa. 27 sm (Reg) Bucata de lemn groasa la un capat cu care se batuceshte pamantul Si: (reg) popic² (11) Vz mai². 28 sm (Ban; Trs) Tavalug cu care se ridica piatra. 29 sm (Mol; lpl) Parte a harnashamentului care sta sub coada calului Si: (reg) curar. 30 sm Gramada de snopi sau manunchi de plante (in canepa coceni de porumb etc.) care se ashaza in picioare k un con k sa se usuce Si: (reg) capitza ciucla poponetz³ (14). 31 sf (Reg; if popa; shis popa crucilor) Snop de grau care se pune piezish in varful claii sau gramezii de snopi formand o aparatoare de ploaie Si: (reg) caciula clop magar preoteasa varf. 32 sm (Trs) Fir de canepa mai bine dezvoltat folosit pentru samantza. 33 sm (Trs; lpl) Fire de canepa semanate in porumbishte pentru samantza Si: (reg) haldani. 34 sm (Trs; lpl) Fire de grau lasate netaiate. 35 sm (Reg) Fir de porumb ramas nesapat la a# doua prashila.