plin plina [At: COD. VOR. 124/26 / Pl: (135) ~i ~e (3637) ~uri / E: ml plenus] 1 a (D. vase incaperi recipiente spatzii etc.) Care este umplut pana sus in intregime pana la limita cu ceva. 2 a Care contzine toata cantitatea care o poate cuprinde. 3 a (Ilav) ~ ochi Umplut pana la limita capacitatzii. 4 a (Ilav) Cu gura ~a Cu mancare in gura. 5 a (Ivr; ial) Cu satisfactzie rautacioasa. 6 a (Ie) A fi ~ de sine (insushi sau de el etc.) A fi increzut. 7 a (Iae) A fi sigur de capacitatea de fortzele etc. sale. 8 a (Ila) ~ de el (sau de sine) Arogant. 9 a (Ial) Sigur pe el. 10 a (Ie) Ai fi (cuiva) paharul ~ Se spune despre cineva care a suferit mult a indurat multe necazuri shi nu le mai poate suporta. 11 a (D. arme de foc) In care au fost introduse cartushe Si: incarcat. 12 a (Reg; d. femelele unor animale) Care urmeaza sa nasca Si: (pop) bortzoasa (reg) depusa groasa. 13 a (Inv) Care este complet ocupat. 14 a Care este fara goluri in interior. 15 a Care este format dintrun material compact Si: compact masiv. 16 a Intreg. 17 a (Is) Profesor ~ Profesor universitar titular beneficiind de toate titlurile shi drepturile prevazute de lege. 18 a (Is) Catedra ~a Catedra care are numarul complet de ore prevazut de regulament. 19 a (Inv; d. vise) Care se indeplineshte Si: implinit realizat. 20 a (Rar; d. flori) Involt. 21 a (Rar; pan) Des. 22 a (Udp „de”) Care cuprinde contzine poseda ceva in cantitate sau in numar mare Si: intzesat. 23 a (Udp „de”) Care poseda ceva din belshug din abundentza depashind ashteptarile. 24 a (Pex) Copleshit. 25 a (Spc; d. ochi; de obicei cu determinarea „de lacrimi”) Inundat de lacrimi. 26 a (Udp „de” sau rar „cu”) Care este acoperit cu ceva pe intreaga suprafatza sau pe o parte determinata a ei. 27 a (Spc) Acoperit uns imbibat cu o substantza cu o materie care pateaza murdareshte strica Si: manjit murdar patat. 28 a (D. fiintze sau pex d. corpul sau partzi ale corpului lor) Cu forme rotunde Si: durduliu grasul rotund. 29 a Care are amploare intensitate profunzime deplina. 3031 a (Ilav) In (sau rar la din) plin... (ori ~a... ~a...) (In sau) din mijlocul... 32 a (Ial) In toiul... 33 a (Inv; ie) A fi ~ de neam A face parte dintro familie nobila bogata. 34 a (Spc; d. luna) Care are forma perfect rotunda shi maximum de luminozitate. 35 a (D. voce) Cu volum Si: sonor. 36 sn Cantitate din ceva cat umple un vas un recipient o incapere o cavitate etc. Si: contzinut cuprins. 37 sn (Is) ~ul conductei Cantitate de fluid care ramane in permanentza intro conducta de transport. 38 sn (Ilav) Din ~ Din abundentza. 39 sn (Ial) Cu intensitate maxima. 40 sn (Reg) Puternic. 4142 sn (Iljv) In ~ (Care atinge loveshte) exact in tzinta. 4344 sn (Ial) (Care atinge loveshte) drept in corpul in masa cuiva sau a ceva. 45 sn (Ie) A lovi a tzinti in ~ A lovi drept la tzinta vizata. 46 sn (Iae) Ashi atinge scopul. 47 sn (Ilpp) In ~ul In mijlocul... 48 sn (Pex; ial) In toiul. 49 sn (Ie) Ai merge cuiva in (sau din) ~ Ai merge cuiva bine. 50 sn (Iae) A reushi in tot ceea ce intreprinde. 51 sn (Ie) A ieshi cuiva cu ~ (sau ~ul) A ieshi inaintea cuiva in mod accidental cu un vas cu apa fapt care in superstitziile populare este considerat semn prielnic. 52 sn (Ilav) Cu ~ Cu rezultate pozitive. 53 sn (Ie) A face ~ul A umple rezervorul unei mashini. 54 sn (Ioc gol) Spatziu suprafatza compacta masiva fara goluri in interior. 55 sn (Ivr) Fast ceremonial cuvenit intro anumita imprejurare. 56 sn (Ivr) Inaltzime. 57 sn (Ivr) Slava.