Definitzia cu ID-ul 931229:

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

PLACEÁ plac vb. II. Intranz. 1. (Cu subiectul logic in dativ subiectul gramatical exprimind obiectul actziunii) A simtzi dragoste sau simpatie pentru cineva a avea inclinatzie pentru ceva; ai conveni ai fi pe plac. Am muncit amindoi shi neam luat. K asha a fost. Mia placut munca nam pregetat niciodata. PREDA I. 166. Cui nui place un cintec poporal editat de prietenul meu Alecsandri? RUSSO S. 15. Ea frumoasa ma facut SHi eu tzie tziam placut. JARNÍKBIRSEANU D. 18. Ce tzie nutzi place altuia nu face. Nui frumos ce e frumos ci e frumos cetzi place.Expr. SHtii cami placi? = (exprima contrarietatea) nai nimerit nai dreptate te insheli. (Cu sens reciproc) Atunci pentru intiiashi data se intilni in fatza Mihai cu Basta... Ei nushi placura unul altuia. BALCESCU O. II 268. ◊ (Popular; subiectul logic e introdus prin prep. «la») K nu dau leacuri amare Sa fie cu suparare Ci tot buze rumeioare Care plac la fetishoare! JARNÍKBIRSEANU D. 374. ◊ (Obiectul actziunii este exprimat printrun complement indirect introdus prin prep. «de») Nu shtiu ce e ce are cum sa intimplat. Miam dat seama cami place de ea. PREDA I. 48. Cind erai baditzacasa Ma gatam k sho mireasa Cu cercei shi cu margele Detzi placea bade de ele. HODOSH P. P. 84. ◊ Tranz. SHi ce folos de boi shi vaci? SHi cu pamintul ce sa faci? Nevasta daca nu tzio placi Le dai in trasnet toate! COSHBUC P. I 119. Astai fata dumitale Eu atit o plac de tare Atita o plac De nu shtiu Ce sa ma fac. BIBICESCU P. P. 179. ◊ Refl. reciproc. Sentimpla sa ai un fin in Constantinopole sho fina in Venetzia shi... intilninduse sa se placa shi placinduse sa se casatoreasca. SEVASTOS N. 27. ◊ (Obiectul actziunii este exprimat printro propozitzie cu predicatul la conjunctiv sau printro constructzie infinitivala) Ii placea moshneagului sa aiba tot iepe tinere shi curatzele; asta era slabaciunea lui. CREANGA P. 106. Azi nai chip in toata voia in privireai sa te pierzi Cum itzi vine cum itzi place pe copila so dezmierzi. EMINESCU O. I 155. Ne place a asculta poveshti frumoase din vremile trecute. NEGRUZZI S. I 245. ◊ Expr. Imi place sa cred k... = sper k... ◊ (Obiectul actziunii devine subiect; fara determinari) Paunul sa taca Daca vrea sa placa. MARIAN O. II 270. Tot cen lumei drag shi place Tot cenaltza shi preface Pe un om... Mi leai dat cua ta iubire. ALECSANDRI P. I 144. ♦ Ai prii. Viei i place caldura. 2. (La imperativ regional; formula de politetze) Placa! = poftim ma rog binevoitzi sa... Buna seara... Multzamim dtale dragul meu placa shezi la noi. SEVASTOS N. 55. Placa jupine catana inlauntru k te cheama inaltzatul imparat. RETEGANUL P. III 18.