Definitzia cu ID-ul 1183013:
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
pica1 [At: PSALT. HUR. 55v/9 / Pzi: pic / E: pic1] 1 vi (Ivp; d. lichide sau d. picaturi) A picura (1). 2 vi (Reg; ie) Ai ~ (cuiva) sange din obraz A fi rumen la fatza. 3 vi (Ie) A nui fi ~at mucul (sau mucii) de la nas (sau cashul de la gura) A fi foarte tanar shi lipsit de experientza. 4 vi (Ie) Ai ~ (cuiva) mucul (sau mucii) dupa cineva Ai placea cuiva mult cineva a fi indragostit de cineva. 5 vi (Ie) Ai ~ (cuiva) mucul sau mucii undeva ori la cineva A se duce intrun loc mai des decat sar cuveni sau a zabovi prea mult undeva ori la cineva. 6 vi (Pop; d. materii vascoase) A se scurge Si: a se prelinge. 7 vi (Ie) Ai ~ (cuiva) mierean pasat A i se ameliora situatzia in mod neashteptat shi nemeritat. 8 vi (Reg; d. roua bruma etc.) A se lasa Si: a se asheza a se ashterne a cadea. 9 viim A ploua ushor cu stropi rari Si: (pop) a picura (reg) a picureza. 10 vt (Reg; subiectul e ploaia) A uda. 11 vt (Inv; subiectul e un corp imbibat cu un lichid un recipient care contzine un lichid o materie in curs de topire) A picura. 12 vi (Ivp; d. obiecte shi fiintze) A cadea de la o oarecare inaltzime. 13 vi (Ie) Ai ~ (cuiva) steaua Ai merge cuiva rau Si: a decadea. 14 vi (Iae) A muri1. 15 vi (Ie) A ~ (sau a fl ~at) (k) din cer (ori din luna din nori din stele etc.) (Fam) A veni pe neashteptate. 16 vi (Reg; fam; iae) A fi singur pe lume a nu avea rude. 17 vi (Fam; iae) A fi dezorientat. 18 vi (Iae) A nu shti ce sa faca. 19 vi (Ie) A ~ cerul pe cineva (Reg; fam) A. se supara foarte rau. 20 vi (Fam; iae) A ramane uimit. 21 vi (Fam; iae) A se simtzi rushinat. 22 vi (Ivp; d. elemente componente ale unui tot d. partzile unui obiect etc.) A se desprinde din ansamblu cazand. 23 vi (Reg; ie) ~k de coapta Lucru din cale afara de exagerat minciuna prea evidenta. 24 vi (Trs; d. bratze picioare etc.) A se scranti. 25 vi (Reg; d. haine) A fi numai zdrentze. 26 vi (Reg; d. haine) A nu se mai tzine pe corp Vz curge. 27 vi (Pfm; cu determinari locale) A cadea la pamant ashi pierde pozitzia verticala a se prabushi a se rasturna intins la pamant. 28 vi (Ie) A ~ in (sau inv la) genunchi (inaintea cuiva) Ai cadea cuiva in genunchi pentru a se ruga. 29 vi (Ie) A ~ de somn (sau de oboseala de mers de beat etc.) A fi foarte obosit sau beat etc. 30 vi (Ie) Frumos (sau frumushel) de ~a Foarte frumos. 31 vi (D. constructzii) A se narui. 32 vi (Reg; d. plante) A se apleca spre pamant. 33 vi A se culca. 34 vi (Fig; ivp) A muri1. 35 vi (Fam) A nu reushi la un examen la un concurs etc. 36 vt (Ivp; c. i. picaturi dintrun lichid sau pex obiecte stropite) A picura. 37 vi (Icn; ie) (Nici) sal (sau sa ma sa ne etc.) pici cu ceara (sau cu lumanarea) Cu nici un chip pentru nimic in lume. 3839 vit A (se) pata cu ceva. 40 vt (Inv) A forma o portziune de alta culoare pe un fond omogen colorat Vz pata. 41 vtu (Fam; ccd) A intra in posesia unui lucru. 42 vtu (Fam; ccd) A dobandi ceva in mod intamplator. 43 vtu A cashtiga ceva in mod ilicit. 44 vtu (Inv; fam; ie) Ai ~ (cuiva) ceva in (sau sub) mana (ori maini) sau a ~ ceva in mana (sau mainile) cuiva A ajunge in posesia sau la indemana cuiva. 45 vtu (Reg; fam) Ai ~ (cuiva) cineva in (sau pe reg; la) mana (sau maini reg; palma palme) sau a pica cineva in (sau pe reg; la) mana (sau reg; mainile palma palmele) cuiva A ajunge la discretzia sau in puterea cuiva. 46 vtu (Iae) A prinde. 47 vi (Pfm) A veni pe neashteptate din intamplare intrun loc. 48 vi A se ivi. 49 vi (Reg; ilv) A ~ la invoiala A se invoi. 50 vi (Reg; ilv) Ai ~ (cineva) drag A se ingragosti de cineva. 51 vi (Reg; ie) Ai ~ (cuiva) carte (sau hartie) A primi o scrisoare o adresa etc. 52 vi (Ie) Ai ~ (cuiva) napaste A avea un necaz neashteptat. 53 vi (Ie) Ai ~ (cuiva) greu (sau rau) (la stomac) ceva A avea o indigestie. 54 vi (Iae) A avea dificultatzi. 55 vi (Iae) A nui conveni ceva. 56 vi (Reg; fam; ie) Ai ~ (cuiva) bine (ceva) Ai fi de folos. 57 vi (Iae) Ai placea. 58 vi (iae) Ai prii. 59 vi (Reg; ie) Ai ~ (cuiva ceva) prin minte Ai veni o idee. 60 vi (Pop; d. zile evenimente ocazii festive sarbatori etc.) A se nimeri la o anumita data intro anumita perioada. 61 vi A se apropia un termen. 62 vi (Ivp; udp „in” reg „la”) A ajunge intro anumita situatzie stare imprejurare. 63 vi (Ivp; iae) A fi cuprins de... 64 vi (Ie) A ~ pe cugete A cadea pe ganduri. 65 vi (Pop; c. i. fiintze) A lovi la tzinta.