Definitzia cu ID-ul 927821:

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

PATRÚNDE patrúnd vb. III. 1. Intranz. A strabate a trece a razbi. In chimir nu patrunsese ploaia. GALACTION O. I 81. Aburii indraznetzi au patruns prin crapaturi in toate coltzurile. BASSARABESCU V. 30. Crivatzul patrunde [in codri] scotzind notengrozitoare. ALECSANDRI O. 183. ◊ Fig. A zilei raze roshii in inimami patrund. EMINESCU O. I 98. ◊ Refl. pas. Luminish de linga balta Caren trestia inalta Leganinduse din unde In adincui se patrunde SHi de luna shi de soare SHi de pasari calatoare. EMINESCU O. I 215. ♦ A ajunge undeva (strabatind o distantza). [Gindul meu] la sinul tau patrunde K un flutur ce sascunde intrun leagan inflorit. ALECSANDRI P. I 143. 2. Intranz. A intra cu oarecare greutate a ajunge undeva dupa multe eforturi. Putzinii prietini care izbuteau sa calce consemnul shi sa patrunda in biroul de lucru erau uimitzi de goliciunea peretzilor. C. PETRESCU C. V. 143. Ishi croi drum cu coatele shi patrunse inlauntru. REBREANU R. II 202. Cobori in jos luceafar blind Alunecind peo raza Patrunden casa shi in gind SHi viatzami lumineaza. EMINESCU O. I 171. 3. Intranz. A se raspindi a se propaga a se face cunoscut a ajunge. Ideile leninismului patrund in cele mai indepartate coltzuri ale globului pamintesc. SCINTEIA 1953 nr. 2563. 4. Tranz. A strapunge; a razbate. (Fig.) Mitrea shia simtzit inima batind k la patruns privirea acelor ochi verzi shi adinci. SADOVEANU M. C. 66. ♦ A privi atent a cerceta a scruta cu privirea. SHoimaru cauta sa patrunda departarea. SADOVEANU O. VII 146. Ishi iveshte capul numai citeo clipa SHi patrunde casa shi sascunden pripa. COSHBUC P. I 253. ◊ Expr. A patrunde (pe cineva sau ceva) cu privirea = a privi atent pe cineva sau ceva cu intentzia de a ghici de a descoperi sau de a transmite un gind o dorintza etc. 5. Tranz. Fig. A strabate cu mintea; a intzelege a pricepe. Doamna ia patruns cuvintul Pinan suflet ia patruns. COSHBUC P. I 211. Aflatai a lui planuri? Patrunsuleai? ALECSANDRI T. II 158. Acest secret mintea omeneasca nul poate inca patrunde. BALCESCU O. II 10. ◊ Refl. Sa patruns k graba strica treaba. CARAGIALE O. III 99. 6. Tranz. Fig. A mishca adinc a impresiona puternic a zgudui a emotziona. Ce glas?... el ma patrunde. O da!... e glasul ei!... E Ana! ALECSANDRI T. II 179. Aceasta intrerumpere a unei vorbe amorezate patrunse pe biata fata care tacu lasind sa scape din sinul ei o oftare. NEGRUZZI S. I 18. ♦ Refl. A se lasa cuprins. Patrundete de adevarul care il ai inaintea ochilor. ARGHEZI P. T. 13. [Schiller in Wilhelm Tell] sa patruns de acea mindrie de vinator. ODOBESCU S. III 81. Forme gramaticale: perf. s. patrunsei part. patruns. Prez. conj. pers. 3 shi: sa patrunza (EMINESCU O. I 134).