parjoli [At: URECHE L. 92 / V: (inv) par~ / Pzi: ~lesc 3 shi (reg) ~lejte / E: mg perzsel pörzsöl] 1 vt (C. i. ashezari omeneshti terenuri cultivate paduri fanatzuri etc.) A da foc cu scopul de a distruge Si: a incendia. 2 vt A pustii prin foc. 3 vt (Inv) A arunca un obiect in foc pentru a fi ars. 4 vt (Pgn) A face prapad Si: a devasta a distruge a pustii. 5 vt (Ivr; c. i. fiintze) A mistui in flacari. 6 vt (Ivr; c. i. fiintze) A arde de viu. 7 vr (Reg) A muri prin ardere. 8 vr (Reg) A fi mistuit de foc. 9 vr (Reg) A muri in urma oparelii. 10 vt (C. i. partzi ale corpului) A provoca arsuri. 1112 vtr (Fig) (A provoca sau) a avea mari framantari sufleteshti Si: a (se) chinui. 13 vt (Inv) A parli parul. 14 vt (Trs; Mar; c. i. animale taiate) A parli (5). 15 vt (Reg) A opari cu apa. 16 vt (Pop; c. i. alimente) A praji. 17 vt (Pop; c. i. alimente) A coace la repezeala in mod superficial. 18 vi (D. soare) A incalzi peste masura Si: a arde a dogori. 19 vr (Rar; d. oameni) A se expune la caldura soarelui pentru (a se incalzi sau) a se bronza. 20 vt (D. soare; c. i. vegetatzia) A usca din cauza caldurii puternice Si: a ofili a veshteji. 21 vr (Ivr; c. i. materii organice) A se usca zbarcinduse shi innegrinduse sub actziunea indelungata shi puternica a razelor solare. 22 vt (Inv; fig; rar) A pagubi (1) prin inshelatorie. 23 vt (Inv; fig; rar) A inshela.