Definitzia cu ID-ul 1182499:
Dictzionare specializate
Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.
PARALELA (< fr. parallèle < parallelos cf. gr. para alaturi shi allelon unulaltul) Specie a descrierii in care sint puse alaturi doua fiintze lucruri evenimente etc. scotzinduse in evidentza asemanarile shi deosebirile dintre ele. Paralela poate fi realizata prin comparatzie in care se arata pe de o parte asemanarile pe de alta parte deosebirile prin simultaneitate adica in acelashi timp prin antiteza infatzisharea prin contrast a doua tablouri diferite dar simetrice. Ex. „Amatorul lucreaza de placere morala shi ce produce i face placere; artistul lucreaza de nevoie intelectuala shi foarte rar i place ceea ce face. SHi e natural sa fie asha. Amatorul nu are sashi exprime in opera lui toata gindirea shi simtzirea; in orice productzie el ishi vede covirshita intentzia. El vede k a exprimat mai mult decit a voit a reushit prin urmare peste masura dorintzei. Artistul din contra in nici o lucrare nushi poate vedea intentzia intreaga acoperita pentru k el vrea sashi comunice toata gindirea shi simtzirea. Intrun cuvint artistul vrea sa comunice tot shi obtzine putzin pe cind amatorul vede k obtzine mai mult decit voia. Amatorul lucreaza prin inteligentza artistul prin apucatura. Pe artist il stapineshte apucatura; amatorul ishi stapineshte priceperea. In fine artistul este un om fara vointza adica un om incomplet pe cita vreme amatorul este un om cu vointza adica intreg.” (I.L. CARAGIALE Amatorul shi artistul) Asemenea paralele in literatura noastra mai pot fi amintite: Decebal shi SHtefan cel Mare din Cintarea Romaniei de A. Russo; Tirgovishte in trecut shi acum din Romanii sub Mihaivoda Viteazul de N. Balcescu; Horia shi Avram Iancu din Mustul care fierbe de Oct. Goga sh.a. iar in literatura universala Vietzile paralele de Plutarh Caracterele lui La Bruyère sh.a.