ochi¹ [At: PSALT. HUR. 54^r/6 / Pl: (191 124165) ~ (92123) ~uri / E: ml oc(u)lus] 1 sm Fiecare dintre cele doua organe ale vederii de forma globulara sticloase ashezate simetric in partea din fatza a capului. 2 sm (Pex) Glob impreuna cu orbita pleoapele genele. 3 sm Iris colorat al acestui organ. 4 sm Organ al vederii unui animal sau al unei insecte indiferent de structura lui. 5 sm (Reg; is) Albul ~iului albushul ~ului ~iul alb Sclerotica. 6 sm (Reg; is) ~iul mort ~ chior Tampla. 7 sm (Reg; is) ~iul ~iului Pupila. 8 sm (Trs; is) Dintzii ~iului Dintzi canini. 9 sm (Is) ~ de sticla (sau de portzelan) Ochi artificial folosit k proteza. 10 sm (Reg; ics) Dea ~i legatzi Babaoarba. 11 sm (Ilav) Vazand cu ~i Foarte repede. 12 sm (Ilav) ~ in ~ Privind unul in ochii celuilalt. 13 sm (Ilav) Cu ~i inchishi Orbeshte. 14 sm (Ial) Pe de rost. 15 sm (Ie) A arata (pe cineva sau ceva) din ~ A semnala cuiva in mod discret pe cineva sau ceva facand o mishcare ushoara a ochilor in directzia voita. 16 sm (Pfm; ie) A iubi pe cineva (sau ai fi drag cuiva) k (sau mai mult decat) ~i (din cap) sau a tzine la cineva k la ~i din cap A iubi sau a fi iubit din tot sufletul. 1718 sm (Pfm; ie) A (nu) avea (sau lua pe cineva) la ~ buni sau a (nu) vedea (sau privi pe cineva cauta la sau catre cineva) cu ~ buni A (nu) simpatiza pe cineva. 19 sm (Pfm; ie) A privi (sau a vedea pe cineva sau a se uita la cineva) cu ~ rai sau a avea (pe cineva) la ~ rai A nu simpatiza pe cineva. 20 sm (Pfm; ie) A deschide ~i pe cineva A se indragosti pentru prima oara. 21 sm (Pfm; ie) A pazi (sau a ingriji pe cineva) k ~ sau k doi ~) din cap A pazi pe cineva cu cea mai mare grija. 22 sm (Pfm; ics) ~i shi ... sau ... shi ~i (din cap) Formula prin care se recomanda grija deosebita. 23 sm (Pfm; ie) A avea ~ la spate A vedea totul. 24 sm (Pfm; ie) A fi numai ~ shi urechi A fi foarte atent. 25 sm (Pfm; ie) A deschide (sau a face) ~i mari A se mira tare de ceva. 26 sm (Pfm; ie) A da (sau a arunca cuiva) praf (sau colb pulbere etc.) in ~ A inshela pe cineva dandui iluzia k lucrurile sunt altfel decat in realitate. 27 sm (Reg; ie) A i se intoarce (cuiva) ~i in cap (sau pe dos) A fi in agonie. 28 sm (Pfm; ie) A(shi) da ~i peste cap A fi pe moarte. 29 sm (Pfm; iae) A cocheta. 30 sm (Pfm; iae) A face mofturi. 31 sm (Pfm; ie) A face ~i mici A i se inchide ochii de somn. 32 sm (Pop; ie) A dormi numai cu un ~ A avea un somn superficial. 33 sm (Pop; ie) A nu vedea (lumea) inaintea ~lor A fi foarte suparat. 34 sm (Reg; iae) A avea multe treburi. 35 sm (Pfm; ie) A nu avea ~ sa vezi pe cineva A fi furios pe cineva. 36 sm (Pfm; ie) A se uita (sau a privi) pe sub ~ A se uita urat. 37 sm (Reg; iae) A inchide ochii pe jumatate. 38 sm (Reg; iae) A intoarce ~i (sau a fi cu ~i intorshi) pe dos A se uita urat. 39 sm (Pfm; ie) Ai crapa (sau ai plesni ai sari cuiva) ~i (de rushine de foame de oboseala etc.) A nu mai putea de rushine de foame de oboseala etc. 40 sm (Reg; ie) Munceshte lucreaza etc. deshi scoate ~i Munceshte lucreaza etc. din rasputeri. 41 sm (Pfm; ilav) Incotro vede cu ~i sau unde il duc ~i sau (reg) dupa ~ Indiferent unde. 42 sm (Ie) A vedea cu ~i altuia A judeca prin prisma altcuiva. 4344 sm (Pfm; ie) A (nu) le fi dat ~ilor sau a (nu)i fi dat cuiva de ~sa vada ceva A (nu) avea ocazia sa vada ceva. 45 sm (Ilav) Cat teai shterge (sau freca) la ~ sau cat ai clipi din ~ Foarte repede. 46 sm (Pfm; ie) Ashi scoate ~i cu ceva Ashi strica vederea cu un lucru migalos. 47 sm (Reg; ie) A da k din ~i lui A fi zgarcit. 48 sm (Pfm; ie) A cheltui (sau al costa) shi ~i din cap A cheltui sau al costa ceva foarte mult. 49 sm (Pop; ie) (A fi) om cu patru ~ A fi persoana instruita. 50 sm (Ie) A nui sta (cuiva bine) ~i in cap A avea privirea vioaie jucausha. 51 sm (Pfm; ie) A se uita cu un ~ la slanina shi cu altul la faina A se uita crucish. 52 sm (Iae; fig) A ravni la doua lucruri deodata. 53 sm Privire. 54 sm (Ilav) Sub ~i noshtri Acum. 55 sm (Ilav) De (sau pentru) ~i lumii Formal. 56 sm (Ilpp) In ~i cuiva sau (inv) inaintea ~ilor cuiva Dupa parerea cuiva. 57 sm (Ial) In fatza cuiva. 58 sm (Ilav) Cu ~i pierdutzi Privind in gol. 59 sm (Ial) In extaz. 60 sm (Ie) A pierde pe cineva (sau ceva) din ~ A nu mai vedea pe cineva sau ceva care se departeaza. 61 sm (Pop; ie) A i se prinde (cuiva) ~i de cineva sau de ceva A alege cu privirea pe cineva sau ceva din multzime. 62 sm (Ie) A nu avea ~ decat pentru cineva A se uita numai la o anumita persoana. 63 sm (Pfm; ie) A i se scurge (sau ai curge cuiva) ~i dupa cineva sau dupa ceva A se uita cu mult drag la cineva sau la ceva. 64 sm (Pfm; ie) A manca (sau a inghitzi a sorbi pe cineva) cu ~i (sau din ~) sau a pierde (sau a prapadi) pe cineva din ~ (de drag) A tzine foarte mult la cineva sau la ceva. 65 sm (Pfm; ie) Ai fugi (sau ai aluneca cuiva) ~i dupa (sau pe) cineva A privi insistent cu admiratzie. 66 sm (Ie) A da cu ~i de cineva (sau de ceva) A vedea ceva sau pe cineva care itzi iese intamplator in cale Si: a zari. 6768 sm (Ie) A da ~i (sau ~) cu cineva A intalni pe cineva (pe neashteptate). 69 sm (Ie) Ai rade (cuiva) ~i A fi bucuros. 70 sm (Fam; ie) A lua (pe cineva) la ochi A avea banuieli asupra cuiva Si: a suspecta. 71 sm (Iae) A remarca pe cineva. 72 sm (Fam; ie) A tzine (pe cineva) sub ochi (sau a sta a fi) cu ~i pe cineva A supraveghea indeaproape. 73 sm (Pop; ie) A ieshi din ~i cuiva A ieshi din raza de vedere a cuiva. 74 sm (Ilav) Cat poate cuprinde ~iul (sau cat bate ~ul) Pana la orizont. 75 sm (Reg; ie) A pune ~i in grinda sau a fi cu ~i stalpitzi dupa usha A fi pe moarte. 76 sm (Fam; ie) A manca (sau a inghitzi ceva shi) cu ~i Ai placea foarte mult o mancare. 77 sm (Fam; ie) A avea ~ A fi priceput in a aprecia un lucru. 78 sm (Fam; ie) A masura (sau a judeca etc.) din (sau dupa) ~ sau (cu ~i) A examina cu privirea. 7981 sm (Pop; ie) A vinde (sau a da a cumpara) pe ~ (A vinde) (a da sau) a cumpara apreciind cu privirea. 82 sm (Fig) Putere de discernamant Si: judecata. 83 sm (Lpl) Fatza. 84 sm (Ilav) De la (sau din) ~ sau (verde) in ~ Cu indrazneala. 85 sm (Ial) Fara crutzare. 86 sm (Reg) Ochelari. 87 sm (Is) ~ de pisica Disc de sticla care reflecta razele de lumina folosit k piesa de semnalizare la vehicule sau la panourile fixe de pe shosele. 88 sm (Is) ~ magic Tub electronic cu ecran fluorescent care se foloseshte in special la aparatele de receptzie radiofonica sau radiotelegrafica k indicator de functzionare a aparatului pe lungimea de unda a unui post de radioemisiune. 89 sm (Fig; is) ~ul dracului Ban. 90 sm (Buc; ias) Dans popular nedefinit mai indeaproape. 91 sm (Buc; ias) Melodie dupa care se executa acest dans. 92 sn (Is) ~ de fereastra ~ de geam etc. Fiecare dintre spatziile libere ale unei ferestre in care se monteaza geamurile. 93 sn (Ias) Panou de sticla care inchide fiecare dintre aceste spatzii. 94 sn Mica deschizatura inchisa cu sticla facuta intrun perete exterior folosind la aerisirea sau iluminarea unei incaperi. 95 sn Latz. 96 sn Fiecare dintre golurile simetrice aflate intre firele unei impletituri ale unor tzesaturi plase etc. 97 sn (Reg) Za. 98 sn (Reg) Inel de metal fixat la capatul leucii carului. 99 sn Parte a ciocanului a harletzului etc. in care se fixeaza coada. 100 sn Orificiu in plita unei mashini de gatit care se asheaza vasele pentru a le pune in contact direct cu flacara. 101 sn Fiecare dintre gaurile din paine cash etc. produse prin dospire. 102 sn (Reg) Celula de fagure. 103 sn (Reg) Fiecare dintre gaurile sitei. 104 sn Orificiu in partea superioara a fluierului prin care iese aerul. 105 sn (Reg) Gaura facuta in urechea oilor k semn de recunoashtere. 106 sn Gaura facuta in gheatza unui rau sau a unei baltzi Si: copca. 107 sn Loc gol printre nori printre ramuri etc. 108 sn Despartzitura intro magazie intrun hambar intrun sertar etc. 109 sn (Reg) Nisha practicata in zidul pivnitzelor. 110 sn Intindere de apa mlashtinoasa in forma circulara marginita cu papura. 111 sn Loc unde se aduna shi stagneaza apa. 112 sn (Reg) Lac pe varful unui munte Si: iezer. 113 sn Vartej de apa Si: (pop) bulboana. 114 sn Suprafatza circulara de teren acoperita cu nisip iarba apa etc. 115 sn Luminish. 116 sn Pata de lumina. 117 sn Picatura de grasime. 118 sn Fiecare dintre punctele colorate de pe zaruri. 119 sn (Reg) Pata colorata de pe coada paunului. 120 sn (Reg) Model colorat intro tzesatura. 121 sn (Lpl) Oua prajite sau fierte fara coaja shi fara a amesteca albushul cu galbenushul. 122 sn Mugur de vitza. 123 sn (Reg) Bashica formata pe piele. 124 sm (Irg; is) ~ de gaina ~ul ciorii Batatura. 125 sm (Irg; ias) Herpes. 126 sm (SHis ~i calului) Piele ingroshata de sub genunchiul calului. 127 sm (Reg; shis ~ de sare) Sare cristalizata. 128 sm (Bot; ic) ~iulboului Margareta (Chrysanthenum leucanthenum). 129 sm (Iac) Planta Callistephus chinensis. 130 sm (Iac) Planta Leucanthenum vulgare. 131 sm (Iac) Planta Aster alpinus. 132 sm (Bot; iae) Stelitza (Aster amellus). 133 sm (Bot; iae) Mushetzel (Matricaria chamomilla). 134 sm (Bot; iac) Cincidegete (Potentilla reptans). 135 sm (Bot; iac) Clopotzei (Campanula persicifola^[1]). 136 sm (Bot; iac) Stelutze (Erigeron acer). 137 sm (Bot; iac) Brusture (Telekia speciosa). 138 sm (Bot; iac) Bulbuc (Trollius europaeus). 139 sm (Bot; iac) Spanz (Helleborus purpurascens). 140 sm (Bot; iac) Stanjeni galbeni (Iris pseudocorus). 141 sm (Bot; iac) Pitulice (Troglodytes troglodytes troglodytes parvulus). 142 sm (Orn; iac) Aushel (Regulus cristatus). 143 sm (Orn; iac) Codobatura (Motacilla alba). 144 sm (Orn; iac) Macaleandru (Erithacus rubecula). 145 sm (Orn; iac) Sticlete (Carduelis elegans). 146 (Ent; iac) Vacadomnului (Lygaeus eguestris). 147 sm (Ent; reg; iac) Libelula (Libellula quadrimaculata). 148 sm (Ic) ~ulbouluialbastru Planta cu tulpina paroasa cu frunze lunguietze shi cu flori liliachii sau albastre care creshte prin pashuni. Si: (reg) mushcatuldracului (Knautia longifolia) 149 sm (Bot; iac) Mushcatuldracului (Scabiosa columbaria). 150 sm (Ic) ~isharpelui Planta erbacee cu frunze mici acoperite cu peri albi matasoshi cu flori albastre (Eritrichium nanum). 151 sm (Bot; iac) Numauita (Myosotis arvensis). 152 sm (Bot; pop) Numauita (Myosotis intermedia). 153 sm (Ic) ~ullupului Planta erbacee cu flori mici albastre (Lycopsis arvensis). 154 sm (Iac) Planta erbacee cu tulpina ramificata shi cu florile dispuse in formna de spice (Plantago indica). 155 sm (SHic ~ulpasaruicii) Planta Myosotis palustris. 156 sm (Ic) ~ishoricelului Planta erbacee cu flori alburii (Saxifraga adscendens). 157 sm (Ic) ~ulpaunului Fluture de noapte cu pete rotunde colorate pe aripi asemanatoare cu cele de pe coada paunului (Saturnia pyri). 158 sm (Bot; ic) ~ulsoarelui Vaniliesalbatica (Heliotropium europaeum). 159 sm (Bot; Trs; ic) ~galbini Filimica (Calendula officinalis). 160 sm (Reg; ic) ~ulgainii Mica planta erbacee cu o singura floare cu frunzele formand o rozeta la baza tulpinii (Primula minima). 161 sm (Bot; reg; ic) ~i cucului Circiumareasa (Zinnia elegans). 162 sm (Buc; ic) ~ulveveritzei sau ~ulmatzei ~ulmatzului Planta erbacee cu frunze lanceolate shi cu flori albastre roshii sau albe (Echium vulgare). 163 sm (Bot; reg; is) ~rosh Boartza (Rhodeus sericeus). 164 sm (Mlg; ic) ~depisica Calcedonie. 165 sm (Ic) ~ultaurului Stea din constelatzia Taurului. corectata