óbshte (óbshti) s. f. 1. Comunitate colectivitate public. 2. Asociatzie cooperativa devalmashie. Var. obshtie. Sl. obišti „colectivitate” (Miklosich Slaw. Elem. 33; Cihac II 223) cf. sl. obištije „comunitate” bg. sb. obšti. Der. obshtesc adj. (comun public general); obshteshte adv. (in comun); obshti vb. (a face public a divulga); obshtime s. f. (public); ob(e)shtnic adj. (public general) inv. din sl. obeštiniku; obshtuitor s. m. (inv. participant); obshtire s. f. (comunitate; dare in vileag) inv.; obeshtui vb. (inv. a trai in comunitate) din sl. obištevati; obshtui vb. (a participa) inv. Din rom. pare k provine mag. hopsa pl. hopsák de unde opshag s. n. (Trans. birfa) cf. Draganu Dacor. VI 300. Hopshe s. f. (Trans. shezatoare pentru a lucra lina in comun; carne care se maninca in comun la tzara) pare der. din acelashi cuvint sl. in mod indirect prin intermediul sl. hopsába (Draganu Dacor. III 720); de aici opsar s. m. (Mold. macelar casap care vinde carnea transhata) cf. Tiktin.