NEVOIE s. 1. cerintza exigentza imperativ necesitate obligatzie pretentzie trebuintza (inv. shi reg.) nishtota (inv.) nevointza nevoire recerintza (fig.) comandament. (~ile epocii noastre.) 2. cerintza necesitate solicitare trebuintza. (TZine seama de ~ile pietzei.) 3. necesitate trebuintza (inv. shi pop.) treaba (inv. shi reg.) lipsa. (Material didactic pentru ~ile shcolii generale.) 4. (FIZIOL.; la pl. art.) necesitatzile (pl. art.) (pop.) treaba (art.). (SHia facut ~.) 5. lipsa mizerie saracie (livr.) indigentza penurie privatziune (inv. shi pop.) calicenie calicie neavere (inv. shi reg.) nishtota scumpete ticaloshie (reg.) sarapanie (inv.) meseratate mishelatate mishelie neputintza nevointza scadere scumpatate. (O acuta ~ bintuia pe atunci.) 6. dificultate greutate impas impediment inconvenient neajuns obstacol oprelishte piedica stavila (pop.) opreala poticala potrivnicie (inv. shi reg.) scandal sminteala (inv.) anevointza nevointza poprire stenahorie (fig.) bariera handicap hop. (A avut de depashit o mare ~.) 7. greutate incercare necaz suferintza vicisitudine (inv.) ispita. (A trecut prin multe ~.) 8. belea bucluc dandana incurcatura napasta neajuns necaz nemultzumire nenorocire neplacere pacoste pocinog rau suparare (inv. shi pop.) pozna rautate (pop.) alagea daravera pacat ponos potca poticala zaduf (inv. shi reg.) nacafa nagoda (reg.) dananaie incurcala nazbik nazdravanie pacostenie shuga shugubina toroapa (prin Mold.) bacala (Transilv.) bai (Ban. Maram. shi Bucov.) beda (Mold.) chichion (Olt. shi Ban.) cotoarba (Olt. Ban. shi Transilv.) dabila (inv.) nesosintza nevointza patima satara stenahorie. (Ce ~ a cazut pe el!)