NÉGRU NEÁGRA negri e adj. s. n. s. m. I. Adj. 1. (Despre obiecte fiintze etc.) Care nu reflecta lumina care are culoarea cea mai inchisa; de culoarea funinginii a carbunelui; (despre culori) k funinginea k penele corbului cu cea mai inchisa nuantza. ◊ Paine neagra = paine mai inchisa la culoare facuta din faina integrala. Vin negru = vin de culoare roshuinchis. Cutie neagra = a) aparatura protejata instalata in avioane care inregistreaza parametrii de zbor shi convorbirile echipajului in vederea elucidarii cauzelor unui eventual accident; b) termen folosit pentru un sistem a carui structura interna este necunoscuta. Principiul cutiei negre = renuntzare la cunoashterea structurii interne a unui sistem stabilind pe cale experimentala doar corelatziile intre ieshiri shi intrari pentru a descrie comportamentul sistemului fatza de exterior. ◊ Expr. Ba e alba ba e neagra se zice despre spusele cuiva care se contrazice. ♦ (Despre oameni) Care apartzine rasei negride; p. ext. cu pielea parul ochii de culoare inchisa; brunet oachesh. ♦ (Pop.) Murdar nespalat. 2. (Adesea fig.) Lipsit de lumina cufundat in intuneric; intunecat obscur. ◊ Pretz negru = pretz de specula; suprapretz. Post negru = post foarte sever fara nici o mancare sau bautura. ◊ Loc. adv. La negru = cu pretz de specula. ♦ (Despre oameni) Livid pamantiu la fatza; fig. foarte suparat sau furios. ♦ Fig. Trist apasator deprimant dezolant; greu. ◊ Expr. A avea (sau ai fi cuiva) inima neagra = a fi foarte trist. Ai face cuiva zile negre = ai pricinui cuiva suparari ai amari viatza. 3. Fig. Rau (la inima) crud hain. ♦ Grozav teribil cumplit; rushinos dezonorant. ◊ Magie neagra = magie (1) prin care unele persoane pretind k pot savarshi fapte miraculoase invocand spiritele shi mai ales fortzele demonice. II. 1. S. n. Culoarea unui corp care nu reflecta lumina; culoare neagra (I 1). ◊ Expr. (A se imbraca) in negru = (a se imbraca) in haine de culoare neagra sau in doliu. Negru pe alb = in mod sigur clar neindoios; in scris. A i se face (cuiva) negru inaintea (sau pe dinaintea) ochilor = a nu mai vedea bine (de suparare de manie etc.). A face albul negru = a incerca sa dovedeshti k un lucru este altfel decat in realitate; a denatura a falsifica realitatea. ♦ Fig. Mahnire jale. ◊ Expr. A vedea (totul) in negru = a fi pesimist. 2. S. n. Materie coloranta de culoare neagra (I 1); vopsea neagra. ◊ Negru de fum = pulbere compusa din particule de carbon fin divizate obtzinuta prin arderea cu cantitatzi insuficiente de aer a unor hidrocarburi shi utilizata in special in industria de prelucrare a cauciucului la prepararea cernelurilor tipografice shi a unor vopsele negre; chinoroz. Negru de anilina = substantza coloranta de culoare neagra (I 1) care se formeaza de obicei direct pe fibrele de bumbac prin oxidarea catalitica a anilinei. Negru animal = carbune extras din substantze organice. ♦ Compuse: negrumoale = soi de vitza de vie autohton cu ciorchinii cilindrici batutzi cu bobul negruviolet sferic shi brumat cu pielitza subtzire. Negruvartos = soi de vitza de vie autohton cu ciorchinii maruntzi ramificatzi shi cu bobul negruviolaceu sferic. ♦ (Rar) Rimel. 3. S. m. Barbat care apartzine rasei negre (I 1). ♦ (Fam.) Persoana folosita (shi platita) de cineva pentru a executa in numele acestuia partzial sau total shi intrun anonimat deplin anumite lucrari (care cer o calificare superioara). 4. S. n. Murdarie jeg. ◊ Expr. (Nici) cat (e) negru sub unghie = foarte putzin (aproape) deloc. Lat. niger gra grum.