negru neagra [At: CORESI EV. 447 / Pl: ~ri ~re / E: ml niger gra grum] 1 a (D. obiecte partzi ale unor fiintze etc.) Care nu reflecta lumina. 2 a (D. obiecte) Care are culoarea cea mai inchisa. 3 a (D. obiecte) De culoarea funinginii a carbunelui a penelor corbului. 4 a (D. culori) K funinginea k penele corbului Si: pacuriu (reg) muriu. 5 a (Pex; d. culori) Cu cea mai inchisa nuantza. 6 a (Is) Rasa neagra Rasa de oameni cu pielea bruna inchisa parul cretz shi buzele groase originara din Africa. 7 a (Is) Paine neagra Paine preparata din faina integrala de grau secara etc. 8 a (Is) Pamant ~ Cernoziom. 9 a (Reg; ias) Parloaga. 10 a (Reg; is) Drum ~ Drum de carutza peste camp. 11 a (Is) Vin ~ Vin de culoare roshuinchis. 12 a (Is) Cutie neagra Aparatura protejata instaurata in avioane care inregistreaza parametrii de zbor shi convorbirile echipajului pentru elucidarea cauzelor unui eventual accident. 13 a (Ias) Sistem a carui structura este necunoscuta dar se shtie ce intra in el shi ce rezulta din el. 14 a (Ics) Principiul cutiei negre Renuntzare la cunoashterea structurii interne a unui sistem stabilind pe cale experimentala doar corelatziile intre ieshiri shi intrari pentru a descrie comportamentul sistemului fatza de exterior. 15 a (Ie) Ba e alba ba e neagra Se spune despre o persoana nehotarata. 16 a (Iae) Se spune despre cineva care se contrazice. 17 a (Ie) Nici alba nici neagra Fara multe ezitari. 18 a (Iae) Dintro data. 19 a (Iae) Nici asha nici asha. 20 a (Ie) Alba neagra asta este Se spune pentru a arata k un fapt implinit nu mai poate fi schimbat. 21 a (Irg; ie) A nui zice (sau spune scrie cuiva) negri tzis ochii A nu face nici o imputare cuiva. 22 a (Irg; iae) A nu mustra pe cineva. 23 a (Irg; iae) A nu supara cu nimic pe cineva. 24 a (Irg; iae) A nu lua in seama pe cineva. 25 a (D. oameni) Care apartzine rasei negre (6). 26 a (Pex; d. oameni) Care are pielea bruna de culoare inchisa Si: brunet oachesh. 27 a (Ie) Pe arap cat de mult il vei spala tot ~ va ramanea Se spune despre lucrurile care nu se pot schimba dupa vointza cuiva. 28 a (D. locuri tzinuturi etc.) Care este locuit de oameni care apartzin rasei negre (6). 29 a (Fig; is) Continentul ~ Africa. 30 sn Culoare neagra (4). 31 sn (Pop; is) ~l ochiului Pupila. 32 sn (Ilav) In ~ sau (ivr) in negre In haine de culoare neagra. 33 sn (Ial) In doliu. 34 sn (Ie) A se imbraca in ~ A se imbraca in haine negre. 35 sn (Iae) A fi in doliu. 36 sn (Ilav) ~ pe alb Sigur. 37 sn (Ial) In scris. 38 sn (Ie) A face albul ~ A denatura spre rau adevarul despre ceva sau despre cineva. 39 sn (Iae) A dovedi k un lucru este altfel decat in realitate. 40 sn (Ie) A deosebi albul de ~ A deosebi binele de rau. 41 sn (Ilav) Cat e ~ bobului Foarte putzin. 42 sn A i se face (cuiva) ~ (sau rar ~verde) inaintea (sau dinaintea) ochilor A se enerva foarte rau. 43 sn (Ilav) ~n ~ Negru intens. 44 sn Materie coloranta de culoare neagra (4). 45 sn Vopsea neagra (4). 46 sn (Is) ~ de fum Pulbere neagra (4) formata din particule fine de carbon obtzinuta prin arderea partziala a unor hidrocarburi shi care are numeroase utilizari in industria cauciucului a cernelurilor tipografice etc. Si: (pop) chinoroz. 47 sn (Is) ~ de anilina Colorant de culoare neagra (4) folosit mai ales la vopsirea fibrelor textile. 48 sn (Is) ~ animal (sau de oase) Carbune animal. 49 sn (Rar) Rimel. 50 sm Barbat care apartzine rasei negre (6) Si: (rar) negritean. 51 sm (Fam) Persoana platita de cineva pentru a executa in numele lui partzial sau total anumite lucrari grele neplacute. 52 sm (Pop) Cal de culoare neagra (4). 53 sm (Ic) ~moale sau neagramoale Soi autohton de vitza de vie cu bobul negruviolet rotund shi brumat. 54 sm (Ic) ~vartos Soi autohton de vitza de vie cu bobul rotund negruviolaceu. 55 sf (Ic) neagrabashicata Varietate de struguri nedefinita mai indeaproape. 56 sm (Ic) ~apatos Varietate de struguri nedefinita mai indeaproape. 57 a (Pop; d. albituri haine etc.; pex d. oameni) Murdar. 58 sn Murdarie. 5960 sn (Ilav) (Nici) cat ~ sub unghie (Deloc sau) foarte putzin. 61 sfp (Reg) Rufe murdare de dat la spalat. 62 a (Ioc luminos) A carui transparentza este intunecata. 63 a Lipsit de lumina. 64 a (Pex) Cufundat in intuneric Si: intunecat obscur (inv) negraie (1). 65 a (Is) Bursa (sau piatza) neagra ori inv targ ~ Comertz clandestin in care marfurile se vand cu pretz de specula. 66 a (Pex; ias) Loc unde se practica bursa sau piatza neagra (64). 67 a (Is) Pretz ~ Pretz de specula Si: suprapretz. 68 a (Ilav) La ~ Cu pretz de specula. 69 a (Is) Lista neagra Lista care sunt inscrise numele unor persoane impotriva carora o organizatzie un grup sau un individ urmeaza a intreprinde represiuni sau alte acte abuzive. 70 a (Mtp; ioc lumea alba; is) Lumea neagra Lume aflata sub pamant. 71 a Compact. 72 a Des shi intunecat. 73 (Fig) sn Intuneric. 74 a (D. oameni) Pamantiu la fatza Si: livid. 75 a (Pex; fig; shis ~ de suparare sau ~ de suparat) Foarte suparat. 76 a (Fig; d. oameni) Furios. 77 a (Fig) Trist. 78 a (Fig) Apasator. 79 a (Fig) Deprimant. 80 a (Fig) Greu. 81 a (Ie) A avea sau ai fl (cuiva) inima neagra A fi foarte trist. 82 a (Ie) A face (cuiva) zile negre A supara pe cineva foarte tare shi frecvent. 83 a Fara noroc. 84 a Care aduce ghinion nefericire. 85 a (Rar) Mizerabil. 86 a (Ivr; d. oameni) Nefericit. 87 sn (Fig) Intristare. 88 sn (Ie) A vedea (sau a zugravi) (toate) in ~ A fi pesimist. 89 a (Pop; fig; d. oameni) Rau la inima Si: crud hain. 90 a (Reg; ie) A avea suflet ~ sau a fi ~ la suflet (sau la inima) ori a fi ~ in cerulgurii A fi rau neindurator. 91 a (Reg; is) Vantul ~ Vant de apus care aduce uscaciune Si: saracila. 92 a (Reg; is) Tuse neagra Tuse convulsiva. 93 a (Reg; is) Limba neagra Limba incarcata. 94 a (Reg; is) Buba neagra Cancer. 95 a (D. oameni) Care comite nelegiuiri Si: criminal infam. 96 a (D. actziuni ale oamenilor) Care constituie nelegiuiri. 97 sm (Mtp; is) Saptamana negrilor A doua saptamana dupa Pashti cand se credea k cei care mor ajung in iad. 98 sma (Reg) Diavol. 99 a (Fig) Grozav. 100 a (Fig) Cumplit. 101 a (Fig) Rushinos. 102 a (Fig) Dezonorant. 103 a (Is) Post ~ Post complet fara mancare shi bautura Si: ajunare. 104 a (Reg; is) Saptamana neagra Saptamana dinaintea Pashtilor incepand de miercuri. 105 a (Reg; is) Vineri negre Zile de vineri din timpul anului in care se tzine post negru (103). 106 a (Is) Magie neagra Magie prin care unele persoane pretind k pot savarshi fapte miraculoase sau pot face rau altor oameni invocand fortze demonice.