nas¹ sn [At: PSALT. HUR. 99^v/5 / Pl: ~uri (inv) ~ure / E: ml nasus] 1 Parte proeminenta a fetzei situata intre obraji gura shi frunte servind k organ de respiratzie shi k organ olfactiv Si: (irg) nara (9) (arg) nasuliu (8). 2 (Pex) Bot al unor animale Si: (irg) nara (10). 3 (Is) ~acvilin (sau coroiat cocarjat) Nas (1) cu varful incovoiat k ciocul acvilei. 4 (is) ascutzit Nas (1) lung shi subtzire. 5 (Pop; ics) Suflarea ~ului fara degete Joc de copii nedefinit mai indeaproape. 6 (Pop; ics) ul la prashit Joc de copii nedefinit mai indeaproape. 7 (Ilav) Sub (sau rar in) ~ul (cuiva) sau sub ~ In imediata apropiere. 8 (Ilav) In fatza cuiva. 9 (In legatura cu verbe k „a vorbi” „a canta”; ilav) Pe ~ Cu timbru nazal. 10 (Ilv) A avea ~ sau ashi ridica ~ul A indrazni. 11 (Ie) A stramba (sau a carni) din ~ sau (rar) ashi carni ~ul Ashi manifesta nemultzumirea dezaprobarea dispretzul. 1213 (Ie) A da (sau a baga) pe sub ~ A manca (cu lacomie). 14 (Ie) Ai da (cuiva) shi pe gura shi pe ~ A da cuiva mai mult decat i trebuie Si: a imbuiba. 15 (Ie) A rade pe sub ~ A rade pe ascuns discret. 16 (Ie) A nu vedea de ~ Se spune in bataie de joc atunci cand cineva nu vede un lucru aflat chiar in apropierea sa. 17 (Iae) A fi neatent. 1819 (Ie) A nu vedea mai departe de(cat) lungul ~lui (A fi prost sau) a fi limitat din punct de vedere intelectual. 20 (Iae) A fi neprevazator. 2122 (Ie) A (nu)shi cunoashte (sau shti) lungul ~ului A (nu) shti sashi limiteze pretentziile. 2324 (Iae) A (nu) fi modest. 2526 (Iae) A (nu)shi da seama de masura care trebuie sa o pastreze fatza de altzii. 2728 (Pex; iae) A (nu) se comporta cuviincios. 2930 (Iae) A (nu)shi da seama de cate este in stare sa faca cu fortzele proprii. 31 (Fam; d. oameni; ie) Ashi arata sau a(shi) scoate ~ul (la iveala) A se arata undeva unde nu a mai fost vazut de mult timp Si: a aparea. 32 (Ie) A da cu ~ul (pe undeva sau prin ceva) A trece in graba pe undeva. 33 (Iae) A trece intamplator pe undeva. 34 (Ie) A da cu ~ul de ceva A intampina o dificultate. 35 (Ie) A da ~ul (cu ceva) A lua cunoshtintza de ceva. 36 (Iae) A se familiariza cu ceva. 37 (Ie) A da ~ul cu cineva A se intalni cu cineva pe neashteptate shi de obicei fara a dori. 38 (Ie) A avea lumanari la ~ Se spune despre cineva care este inca un copil. 39 (Iae) Se spune despre cineva care se comporta copilareshte prosteshte. 40 (Ie) Ashi beli (sau jupui rupe) ~ul A fi in primejdie. 41 (Iae) A se pacali. 42 (Iae) A o patzi. 43 (Fam; ie) Ashi baga (sau ashi vari) ~ul (undeva) sau in (ori la) ceva sau unde nui fierbe oala A se amesteca intro problema afacere etc. care nul priveshte. 44 (Ie) Ai da (cuiva) peste ~ sau a da (sau a pune cuiva ceva) peste ~ a scoate (cuiva ceva) pe (ori prin pe sub) ~ a(i) trece (cuiva ceva) pe sub ~ ai freca (ceva) sub ~ ai trage una (ori un ibrishin) pe la ~ A face pe cineva sa simta k nu sa purtat cum se cuvine. 45 (Iae) Ai face cuiva aluzii rautacioase. 46 (Iae) Ai reprosha cuiva ceva cu rautate. 4748 (Ie) A (nu) (i) da ~ (cuiva) A (nu) permite cuiva sa fie prea familiar prea indraznetz sau obraznic. 49 (Ie) Ashi lua ~ul la purtare sau a(shi) lua ~ ashi lungi ~ul A deveni prea indraznetz. 50 (Pex; iae) A se obraznici. 51 (Ie) A umbla (sau a fi a se tzine a merge) cu ~ul pe sus (sau in vant) sau ashi tzine (ori ashi ridica ashi purta etc.) ~ul (pe sau in) sus A fi ingamfat. 52 (Iae) A fi obraznic. 53 (Iae) A fi sfidator. 54 (Ie) A pune (sau a lasa) ~ul in jos (sau in pamant) A se rushina. 55 (Iae) A se simtzi vinovat. 56 (Ilav) Cu ~ul (lasat) in jos Rushinat. 57 (Ial) Umilit. 58 (Ie) A(shi) pleca ~ul A se umili. 5960 (Ie) A (nu) avea ~ A (nu) indrazni. 6162 (Iae) A (nu) avea autoritate trecere credit. 63 (Reg; ie) A avea (sau a fi cu) ~ de caine A fi fara rushine. 64 (Ie) A taia (sau a frange a rupe a scurta reg a tampi) (cuiva) ~ul A pune pe cineva la locul lui. 65 (Pex) A umili pe cineva. 66 (Iae) A pedepsi pe cineva. 67 (Ie) Sami tai ~ul daca... Se spune pentru a intari o afirmatzie sau negatzie. 68 (Ie) Ai creshte (cuiva) ~ul cel taiat A se obraznici din nou dupa ce a fost mustrat pedepsit. 69 (Fam; ie) Ai cadea (sau ai pica rar a i se muia cuiva) ~ul Ashi pierde mandria. 70 (Fam; iae) Ashi pierde indrazneala. 71 (Fam; iae) A ramane rushinat. 72 (Fam; iae) A ramane umilit. 73 (Fam; ie) Nutzi pica sau nutzi cade ~ul ori nutzi ia din ~ Nu tzi se intampla nimic. 74 (Fam; iae) Nutzi pierzi din demnitate. 75 (Ie) A nui ajunge (cuiva) cu prajina (sau cu stramurarea) la ~ A fi foarte ingamfat. 76 (Rar; ie) Ashi face ul matura Ashi pierde omenia. 7778 (Ie) A (nu) fi (sau face) de ~ul (cuiva) sau a (nu)i fi de ~ A (nu) fi potrivit cu cineva. 7980 (Iae) A (nu) fi destul de bun pentru cineva. 81 (Ilv) Ai fi (rushine) pe la ~ A se rushina. 82 (Ilv) A da ~ul (sa...) A indrazni. 83 (Ie) Ai rade (cuiva) in ~ Ai rade cuiva in fatza batandushi joc de el. 84 (Ie) A se intalni (sau a da) ~ in ~ (cu cineva) A se intalni fatza in fatza cu cineva pe neashteptate. 85 (Ilav) ~ in ~ Fatza in fatza cu cineva. 86 (Reg; ie) Ashi duce ~ul undeva A raspunde de ceva. 87 (Reg; iae) A patzi rushine pentru ceva. 88 (Ie) Ai intoarce (cuiva) ~ul A ignora in mod voit shi ostentativ prezentza cuiva. 89 (Iae) A manifesta dispretz fatza de cineva. 90 (Ie) Ai da (cuiva) cu ardei (sau cu chibritul cu frunza de tutun cu ceva) pe la ~ A supara pe cineva. 91 (Iae) A intarata pe cineva. 92 (Ie) A stoarce cuiva ceapa (sau lamaia) in ~ sau ai freca cuiva radichea la ~ A infrunta vehement pe cineva. 93 (Ilv) Ashi umfla ~ul sau ai tremura (ori ai fumega) cuiva ~ul ai veni (cuiva) mushtarul (ori musca) la ~ a fi (sau a umbla) cu tzafna la (sau in) ~ ai da (cuiva) dracul cu coada pe la ~ A se supara. 94 (Ial) A se infuria. 95 (Ie) Ai sari (cuiva ceva) in ~ A fi suparacios sensibil. 96 A se simtzi jignit. 97 (Ie) A cadea cu ~un terci sau ashi turti ~ul a lua in ~ (rushinea) Ashi pierde reputatzia. 98 (Iae) A patzi ceva rushinos. 99 (Ie) Ai da (sau ai ajunge ai mirosi cuiva) pe sub ~ A se simtzi jignit. 100 (Ie) Ai sta (cuiva) k piperun ~ A nui fi pe plac cuiva. 101 (Ie) A fi cu ~ul de ceara A se supara ushor shi din nimic. 102 (Iae) A fi mofturos. 103 (Iae) A fi timid rushinos. 104 (Ie) Ai da (sau ai ieshi cuiva) ceva pe ~ sau (inv) a varsa ceva pe ~ A o patzi. 105 (Rar; ilv) Ai da (cuiva) cu luleaua in ~ A nesocoti. 106 (Ial) A dispretzui. 107 (Reg; ilv) A prinde (pe cineva) de ~ A mitui pe cineva. 108 (Ie) Ai pune (cineva) belciug(ul) in ~ sau (reg) ai atarna (cuiva) cinghelul (sau iabashaua) de ~ A conduce pe cineva dupa voie. 109 (Iae) A obliga pe cineva la o actziune mituindul. 110 (Ie) A duce (sau a purta a tari a tzine pe cineva) de ~ A stapani pe cineva determinandul sa actzioneze intrun anumit fel. 111 (Iae) A purta pe cineva cu vorba Si: a amagi. 112 (Iae) A inshela pe cineva. 113 (Reg; ie) A duce (sau a trage) pe cineva cu ~ul la teica A da in judecata pe cineva. 114 (Ie) Ai tranti (sau ai inchide ai da cuiva cu) ushan ~ A refuza sa primeasca pe cineva. 115 (Iae) A goni pe cineva cu dispretz. 116 (Iae) A pleca suparat trantind usha. 117 (Ilv) Ai da (cuiva) cu cadelnitza pe la ~ A lingushi pe cineva. 118 (Ilv) A da (sau a trece cuiva ceva) pe la (sau pe langa) ~ A tenta. 119 (Ial) A amagi. 120 (Ie) A umbla (sau a fi) cu plosca (ori cu tzuica) la (sau in) ~ sau a putzi a ~ belit ai ieshi cuiva vinul in ~ A fi betziv. 121 (Gmtz; irn; ie) Ii curge untura (sau i da grosul) pe ~ Se spune despre oamenii slabi. 122 (Ie) Cu ~un shold cu manan vant Se spune despre ceva nepotrivit. 123 (Ilv) A scoate panglici pe ~ A exagera. 124 (Ial) A mintzi. 125 (Ie) A se intoarce (de undeva) cu ~ul in jos A se intoarce rushinat. 126 (Fam; ie) Satzi fie de ~! Se spune pentru a arata k unei persoane ar trebui sai fie rushine. 127 (Ie) Ai trece (cuiva) pe la (sau pe langa) ~ Ai trece pe dinaintea ochilor. 128 (Iae) A pierde un prilej favorabil. 129 (Ie) A se impiedica de ~ A avea nasul (1) excesiv de lung. 130 (Fam; ie) A arunca ceva cuiva in ~ Ai spune cuiva ceva in fatza fara menajamente. 131 (Ie) Nu miroase a ~ de om Nu e fapta de om vrednic. 132 (Mol; ic) ~ulvladichei Partea posterioara a coloanei vertebrale la pasari de unde cresc penele cozii Si: tartitza. 133 (Bot; pop; ic) ~ulcurcanului Motzulcurcanului (Polygonum orientale). 134 (Bot; pop; iae) Busuiocroshu (Amarantus caudatus). 135 (Bot; irg; ic) ~decocor Greghetin (Geranium pratense). 136 (Fig) Miros dezvoltat fin. 137 (Fig) Simtz de orientare dezvoltat in imprejurari dificile. 138 Capacitate de intuire exacta a unei situatzii. 139 (Pop) Trompa de elefant. 140 (Prin sinecdoca) Fatza. 141 (Pex) Cap. 142 (Pan) Parte anterioara a corpului unei nave sau a fuselajului unui avion. 143 (Buc; pan) Parte din varf a opincii stransa cu nojitze Si: (reg) gurgui. 144 (Reg; pan) Varf al securii. 145 (Pan) Capacel care apara impotriva vantului gura unui cosh de aerisire. 146 (Reg; lpl) Coltzuri ale scoabei. 147 (Reg) Picior al plugului de la piua in care se prind aripile. 148 (Teh) Proeminentza pe o piesa sau pe un organ de mashina care serveshte fie la ghidarea ridicarea sau distantzarea unei alte piese sau a unui alt organ al aceleiashi mashini fie la fixarea acestora intro anumita pozitzie.