moák (moáce) s. f. 1. Maciuca ghioaga. 2. Capatzina devla. 3. Cap de dovleac persoana ignoranta. 4. Domnishoara tinerica. 5. Zglavoaca. 6. Mormoloc. 7. Barbun (Cottus gobio). Creatzie expresiva pornind de la *moc forma neastestata care indica ideea de „obiect rotund” cf. coc (Iordan Dift. 208; Philippide Principii 61; Iordan BF IV 183). Legatura care sa incercat sa se stabileasca cu sb. cr. muk „tacere” (Loewe 71) nu pare posibila. Der. moche s. f. (toanta proasta); moachitza s. f. (proasta neroada); mochiu s. m. (prost imbecil); macau s. n. (Bucov. Mold. ghioaga); mocan s. m. (tzopirlan nating; om de munte ardelean cioban din Transilvania) cu suf. an (der. din mag. mokány „tzaran” propusa de Cihac II 516 nu e posibila); mocanca s. f. (tzaranca din Transilvania transilvaneanca); mocancutza s. f. (un dans popular; Arg. hirtie de 500 lei) la care ultimul sens se explica prin efigia acelei emisiuni; mocanesc adj. (rustic; pastoral); mocanos adj. (nerod natarau); mocirtzan s. m. (nerod); mocofan s. m. (nerod); mogirlan s. m. (badaran necioplit); modirlan s. m. (nerod); mocirtza (var. mogirla) s. f. (nerod); mogirdan (var. mogildan mogidau) s. m. (badaran nerod; mascarici); moginda mogirda mogildeatza mogirdeatza Trans. mohoanda mohindeatza mohondeatza Mold. magaiatza mogoiatza) s. f. (pocitanie necioplit); moglan s. m. (tzaran); modoran (var. modoroi) s. m. (Mold. Trans. tzaran); mohoanda s. f. (Trans. toanta proasta); modilca s. f. (tumoare gilca); modilcos adj. (cu umflaturi). Pentru unele din aceste cuvinte sau cautat etimologii straine. Modirlan a fost pus in legatura cu sb. mučurli (Cihac II 201); modoran cu tzig. (Graur 173); modoroi cu mag. mogor(va) „morocanos” (Cihac II 516) sau cu modur (Candrea); shi modilca ar fi in loc de *mogilca din rut. mogilka „gorgan” (Cihac II 204; Bogrea Dacor. IV 834). Cf. mocai.